POACHING - Перевод английский на польский

poaching [ˈpəʊtʃɪŋ, америк. ˈpoʊtʃ-] СУЩ. мн. отсут.

poaching

kłusownictwo ср.

poach¹ [pəʊtʃ, америк. poʊtʃ] ГЛ. перех.

poach egg

gotować [perf u-] „w koszulce”

poach fish, meat

dusić

poached salmon

łosoś z wody

I. poach² [pəʊtʃ, америк. poʊtʃ] ГЛ. перех.

1. poach (hunt):

poach

nielegalnie polować [perf u-]

poach fish

łowić [perf z-] nielegalnie

2. poach (appropriate):

poach

przywłaszczać [perf przywłaszczyć] sobie

3. poach (lure away):

poach

werbować [perf z-]

II. poach² [pəʊtʃ, америк. poʊtʃ] ГЛ. неперех.

1. poach (hunt):

poach

kłusować

poach

uprawiać kłusownictwo

2. poach перенос.:

to poach on sb's territory [or preserves]

zapuszczać [perf zapuścić] się na czyjeś terytorium

Present

I	poach
you	poach
he/she/it	poaches
we	poach
you	poach
they	poach

Past

I	poached
you	poached
he/she/it	poached
we	poached
you	poached
they	poached

Present Perfect

I	have	poached
you	have	poached
he/she/it	has	poached
we	have	poached
you	have	poached
they	have	poached

Past Perfect

I	had	poached
you	had	poached
he/she/it	had	poached
we	had	poached
you	had	poached
they	had	poached

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even cooked breakfasts can be made healthily, by scrambling or poaching eggs, instead of frying them, and by grilling mushrooms and tomatoes.

www.irishexaminer.com

All this, plus the ability to wax lyrical about ecology or spell out the grim statistics of rhino poaching while mixing your favourite sundowner cocktail.

www.telegraph.co.uk

They are still fond of hunting and poaching and have not got rid of their turn for thieving...

en.wikipedia.org

You'll need metal rings to make these a perfect shape, either egg poaching rings, special crumpet rings or just metal biscuit cutters.

www.telegraph.co.uk

In addition, after braising or poaching, jambonneau is traditionally served with sauerkraut or used in soups.

en.wikipedia.org