POUNDING - Перевод английский на польский

pounding [ˈpaʊndɪŋ] СУЩ.

1. pounding мн. отсут. (pounding):

pounding: bicie ср.

pounding of gun, wave: łoskot м.

pounding of drum, music: dudnienie ср.

2. pounding перенос. (defeat):

pounding: pogrom м.

to take a pounding: dostać baty

Запись в OpenDict

pounding СУЩ.

pounding МОР.: uderzenie dziobem o fale ср.

pound¹ [paʊnd] СУЩ. (currency)

pound: funt м.

10-pound note: banknot м. dziesięciofuntowy

pound² [paʊnd] СУЩ.

pound (weight):

pound: funt м. (0,45 kg)

by the pound: na funty

Выражения:

to demand one's pound of flesh: upominać się o swoje

pound³ [paʊnd] СУЩ.

1. pound (for dogs, cats):

pound: schronisko ср. dla zwierząt

2. pound (for cars):

pound: parking, na który odholowywane są źle zaparkowane pojazdy

I. pound⁴ [paʊnd] ГЛ. перех.

1. pound (hit):

to pound sth: walić [perf walnąć] w coś

2. pound (crush):

pound: tłuc [perf u-]

to pound sth to pieces: rozłupać coś na kawałki

3. pound (bomb):

pound: bombardować [perf z-]

to pound sth to rubble: obracać [perf obrócić] coś w gruzy

II. pound⁴ [paʊnd] ГЛ. неперех.

1. pound (beat on):

to pound against sth: walić [perf walnąć] o coś

waves pounding against the shore: fale uderzające o brzeg

to pound on a locked door: łomotać [perf za-] w zamknięte drzwi

2. pound (walk):

pound: ciężko stąpać

pound: człapać [perf po-]

3. pound (run):

pound: ciężko biec [perf po-]

4. pound (beat):

pound: bić

pound wave: przewalać [perf przewalić] się z łoskotem

pound music, drum: dudnić [perf za-]

pound sea: huczeć

Present
I	pound
you	pound
he/she/it	pounds
we	pound
you	pound
they	pound

Past
I	pounded
you	pounded
he/she/it	pounded
we	pounded
you	pounded
they	pounded

Present Perfect
I	have	pounded
you	have	pounded
he/she/it	has	pounded
we	have	pounded
you	have	pounded
they	have	pounded

Past Perfect
I	had	pounded
you	had	pounded
he/she/it	had	pounded
we	had	pounded
you	had	pounded
they	had	pounded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью