SERVING - Перевод английский на польский

serving [ˈsɜ:vɪŋ, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.

serving: porcja ж.

I. serve [sɜ:v, америк. sɜ:rv] ГЛ. перех.

1. serve customer, guest:

serve: obsługiwać [perf obsłużyć]

2. serve food, drink:

serve: podawać [perf podać]

3. serve (be enough for):

the pasta should serve three people: makaronu powinno wystarczyć dla trzech osób

4. serve country, purpose:

serve: służyć

5. serve ЮРИД.:

serve prison sentence: odsiadywać [perf odsiedzieć]

to serve time [for sth]: odsiadywać [za coś] wyrok

6. serve (be useful):

to serve sb as sth: służyć [perf po-] komuś za coś

7. serve (provide):

to serve sb with sth: zaopatrywać kogoś w coś

8. serve (in tennis, volleyball):

serve: serwować [perf za-]

9. serve (deliver):

serve: doręczać [perf doręczyć]

Выражения:

it serves him right разг.: ma za swoje

it serves him right разг.: dobrze mu tak

II. serve [sɜ:v, америк. sɜ:rv] ГЛ. неперех.

1. serve (give food):

serve: podawać [perf podać] do stołu

2. serve (do job):

serve: służyć

to serve as ambassador to...: pełnić funkcję ambasadora w...

to serve on a committee: zasiadać [perf zasiąść] w komisji

3. serve (be useful):

to serve as...: służyć jako...

4. serve (in tennis, volleyball):

serve: serwować [perf za-]

5. serve РЕЛИГ.:

serve: służyć do mszy

III. serve [sɜ:v, америк. sɜ:rv] СУЩ.

serve: serwis м.

serve out ГЛ. перех.

1. serve out (complete):

serve out: odsłużyć

serve out sentence: odsiadywać [perf odsiedzieć]

2. serve out → serve up

serve up ГЛ. перех.

serve up: podawać [perf podać] do stołu

serve up ГЛ. перех.

serve up: podawać [perf podać] do stołu

Present
I	serve
you	serve
he/she/it	serves
we	serve
you	serve
they	serve

Past
I	served
you	served
he/she/it	served
we	served
you	served
they	served

Present Perfect
I	have	served
you	have	served
he/she/it	has	served
we	have	served
you	have	served
they	have	served

Past Perfect
I	had	served
you	had	served
he/she/it	had	served
we	had	served
you	had	served
they	had	served

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Results showed that the self-serving bias was present in negative outcomes, and that greater interpersonal distance from group members increased blame for negative outcomes.

en.wikipedia.org

He also coached briefly the Rwanda under-17 national team, also serving as the senior team's assistant coach, the following year.

en.wikipedia.org

A player who was best in serving aces got an extra $3,000.

en.wikipedia.org

Other skills include preparing design impact assessments, conducting environmental assessments and audits, and serving as an expert witness at inquiries on land use issues.

en.wikipedia.org

Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.

en.wikipedia.org