TOWARDS - Перевод английский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lean towards ГЛ. перех.

to lean towards sth: skłaniać się ku czemuś

point to, point towards ГЛ. перех.

to point to sth: wskazywać [perf wskazać] na coś

toward(s) [təˈwɔ:d(z), америк. tɔ:rd(z)] ПРЕДЛОГ

1. toward(s) (in direction of):

toward(s): w kierunku

toward(s): w stronę

toward(s): do

2. toward(s) (directed at):

toward(s): do

toward(s): względem

to feel sth toward sb: czuć coś do kogoś

3. toward(s) (for):

toward(s): na [rzecz]

this money will go toward...: te pieniądze pójdą na...

4. toward(s) (near or around):

toward(s): około

toward(s): w okolicy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

go halfway towards sth: zrobić coś połowicznie

to tend towards sth: skłaniać się ku czemuś

posture towards [or on] sth: postawa ж. wobec czegoś

leaning for [or towards] sth: skłonność ж. do czegoś

possessive about [or towards] sb: zaborczy w stosunku do kogoś

antagonism towards [or to] sb: wrogość ж. wobec kogoś

tendency towards fast cars: pociąg м. do szybkich samochodów

to veer towards sth: skłaniać [perf skłonić] się ku czemuś

to lean towards sth: skłaniać się ku czemuś

animosity towards [or against] sb: wrogość ж. wobec kogoś

to incline towards sth: skłaniać się ku czemuś

gravitation towards sth: skłanianie się ср. ku czemuś

movement towards sth: trend м. w kierunku czegoś

aggression towards sb/sth: agresja ж. wobec kogoś/czegoś

bitterness towards sb: żal м. do kogoś

she pointed towards her house: wskazała na swój dom

he drew towards the window: podszedł do okna

to be cold towards sb: traktować [perf po-] kogoś ozięble

to be affectionate towards sb: okazywać komuś uczucie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She was also shown to at some point to have gotten another tattoo underneath her left eye.

en.wikipedia.org

They will point to the difficulty many immigrants have getting their credentials recognized, and the social disruption that can spring from culture clash.

www.theglobeandmail.com

The antenna would point to the item being sought when a suitable locator card was inserted into the card reader.

en.wikipedia.org

Nicknames, like the pluck me and more obscene versions that can not appear in a family newspaper, seem to point to exploitation.

en.wikipedia.org

So do make it a point to belt up, even if it's just for a quick trip down the road.

www.themalaymailonline.com