WARMING - Перевод английский на польский

global warming СУЩ. мн. отсут.

global warming

globalne ocieplenie ср.

house-warming (party) СУЩ. мн. отсут.

house-warming (party)

parapetów(k)a ж. (przyjęcie z okazji przeprowadzki)

I. warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] ПРИЛ.

1. warm (slightly hot):

warm

ciepły

I'm warm

jest mi ciepło

warm clothes

ciepła odzież ж.

2. warm (friendly, hearty):

warm welcome

serdeczne powitanie ср.

warmest thanks

najgorętsze podziękowania ср. мн.

3. warm:

warm dispute, fight

zawzięty

warm atmosphere

gorący

4. warm colour:

warm

ciepły

5. warm track, scent:

warm

świeży

6. warm (in games):

you're very warm!

gorąco!

you are getting warmer

coraz cieplej

II. warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] СУЩ.

1. warm мн. отсут. брит. (warm place):

come into the warm

wejdź do środka; tu jest ciepło

2. warm (warming up):

have a warm by the fire

ogrzej się przy ogniu

III. warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] ГЛ. перех.

warm

ogrzewać [perf ogrzać]

warm one's feet, hands

rozgrzewać [perf rozgrzać]

warm soup

podgrzewać [perf podgrzać]

IV. warm [wɔ:m, америк. wɔ:rm] ГЛ. неперех.

1. warm (become hot):

warm

rozgrzewać [perf rozgrzać] się

warm soup

podgrzewać [perf podgrzać] się

warm weather

ocieplać [perf ocieplić] się

2. warm (start to like):

to warm to sb/sth

polubić kogoś/coś

I. warm up ГЛ. неперех.

warm up engine, athlete

rozgrzewać [perf rozgrzać] się

warm up weather

ocieplać [perf ocieplić] się

II. warm up ГЛ. перех.

1. warm up (make hotter):

warm up

podgrzewać [perf podgrzać]

warm up engine

rozgrzewać [perf rozgrzać]

2. warm up (be in good mood):

warm up

rozkręcać [perf rozkręcić]

warm up audience

rozruszać

warm-blooded ПРИЛ.

warm-blooded

stałocieplny

warm front СУЩ. МЕТЕО.

warm front

ciepły front м.

warm-hearted ПРИЛ.

warm-hearted

serdeczny

warm-up СУЩ.

warm-up

rozgrzewka ж.

Present

I	warm
you	warm
he/she/it	warms
we	warm
you	warm
they	warm

Past

I	warmed
you	warmed
he/she/it	warmed
we	warmed
you	warmed
they	warmed

Present Perfect

I	have	warmed
you	have	warmed
he/she/it	has	warmed
we	have	warmed
you	have	warmed
they	have	warmed

Past Perfect

I	had	warmed
you	had	warmed
he/she/it	had	warmed
we	had	warmed
you	had	warmed
they	had	warmed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There they march, warm-blooded champions of a better day for man.

en.wikipedia.org

The possibilities whether dinosaurs were active, warm-blooded animals, had parental care, and the theory that they are the ancestors to birds are featured.

en.wikipedia.org

As a whole, they mostly feed on fish and cephalopods, followed by crustaceans and bivalves, and then zooplankton and endothermic (warm-blooded) prey like sea birds.

en.wikipedia.org

Both mammals and birds are able to maintain a high constant body temperature (i.e. they are warm-blooded).

en.wikipedia.org

While all members of the tuna family are warm-blooded, the ability to thermoregulate is more highly developed in bluefin tuna than in any other fish.

en.wikipedia.org