STARTING - Перевод английский на португальский

starting point СУЩ.

starting point

ponto м. de partida

I. start [stɑːrt, брит. stɑːt] ГЛ. неперех.

1. start (begin):

start

começar

to start to do sth

começar a fazer a. c.

to start with sth

começar por [or com] a. c.

2. start (begin journey):

start

partir

3. start (make sudden movement):

start

sobressaltar-se

II. start [stɑːrt, брит. stɑːt] ГЛ. перех.

1. start (begin):

start

iniciar

2. start (set in operation):

start

pôr em funcionamento

3. start (establish):

start business

abrir

III. start [stɑːrt, брит. stɑːt] СУЩ.

1. start (beginning):

start

princípio м.

at the start

no princípio

to get off to a good start

começar bem

to make an early/late start

começar cedo/tarde

2. start СПОРТ:

start

largada ж.

3. start (sudden movement):

start

sobressalto м.

to give sb a start

dar um susto em alguém

flying start СУЩ. СПОРТ

flying start

largada ж. em movimento

to get off to a flying start

começar com o pé direito

jump-start ГЛ. перех.

jump-start

dar arranques no carro (ligando-o à bateria de outro através de cabo)

start off ГЛ. неперех.

1. start off (begin):

start off

começar

to start off with sth

começar por [or com] a. c.

2. start off (begin journey):

start off

partir

to start off for sth

partir para a. c.

I. start up ГЛ. перех.

start up

começar

start up vehicle

pôr em movimento

II. start up ГЛ. неперех.

start up

começar

start up vehicle

dar a partida

Present

I	start
you	start
he/she/it	starts
we	start
you	start
they	start

Past

I	started
you	started
he/she/it	started
we	started
you	started
they	started

Present Perfect

I	have	started
you	have	started
he/she/it	has	started
we	have	started
you	have	started
they	have	started

Past Perfect

I	had	started
you	had	started
he/she/it	had	started
we	had	started
you	had	started
they	had	started

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gender quotas are also part of efforts to jump-start democracy in some countries, improve democracy in others by - at first - levelling the playing field.

jamaica-gleaner.com

The debates tend to have a minimal impact unless one candidate or the other sweeps the issues, in which case it can jump-start a laggard campaign.

en.wikipedia.org

The co-founders knew that they needed to jump-start one side of the market, so they decided to start with readers.

www.theglobeandmail.com

His intent was to create a "hypersigil" to jump-start the culture in a more positive direction.

en.wikipedia.org

The city also is waiting to hear about federal grant dollars to jump-start a curbside recycling program.

www.mlive.com