Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
kraut
исполня́ющий обя́занности

I. acting [ˈæktɪŋ] ПРИЛ.

acting
исполня́ющий обя́занности

II. acting [ˈæktɪŋ] СУЩ. no мн.

1. acting ТЕАТР.:

acting
игра́ ж.
acting career
актёрская карье́ра ж.

2. acting (play):

acting
де́йствие ср.

quick-acting [ˌkwɪkˈæktɪŋ] ПРИЛ.

to be quick-acting
быстроде́йствующий

I. act [ækt] СУЩ.

1. act (action):

act
посту́пок м.
act
де́йствие ср.
act of charity
благотвори́тельный акт м.
the Acts of the Apostles РЕЛИГ.
Дея́ния апо́столов
an act of God
стихи́йное бе́дствие ср.

2. act (performance):

act
но́мер м. програ́ммы

3. act (pretence):

act
притво́рство ср.

4. act ЮРИД.:

act
акт м.

5. act a. ТЕАТР.:

act
де́йствие ср.

Выражения:

a hard act to follow
труднодостижи́мый у́ровень м.
a hard act to follow
высо́кая пла́нка ж.
to catch sb in the act
пойма́ть кого́-ли́бо на ме́сте преступле́ния
to get in on the act
принима́ть уча́стие
get one's act together разг.
хорошо́ подгото́виться к чему́-ли́бо
get one's act together разг.
сплани́ровать рабо́ту

II. act [ækt] ГЛ. неперех.

1. act (take action):

act
де́йствовать
to act for sb
представля́ть кого́-ли́бо
to act as
де́йствовать в ка́честве

2. act (behave):

act
поступа́ть
act
вести́ себя́

3. act (take effect):

act
поде́йствовать

4. act ТЕАТР.:

act
игра́ть

5. act (pretend):

act
прики́дываться
act
притворя́ться

III. act [ækt] ГЛ. перех. ТЕАТР.

act
игра́ть
to act the part of sb
исполня́ть роль кого́-ли́бо
to act the fool
валя́ть дурака́

act on ГЛ. перех.

act on
ока́зывать де́йствие
act on
де́йствовать в соотве́тствии с чем-ли́бо
act on
поде́йствовать на что-ли́бо

act out ГЛ. перех.

act out scene
разы́грывать
act out scene
изобража́ть
act out feelings
выплёскивать
act out feelings
выража́ть (жела́ния, чу́вства)

act up ГЛ. неперех. разг.

act up person
пая́сничать
act up person
лома́ться
act up machine
барахли́ть
act up machine
пло́хо рабо́тать

play-act ГЛ. неперех.

play-act
притворя́ться
play-act
лома́ть коме́дию

speech act СУЩ. ЛИНГВ.

speech act
речево́й акт м.

variety act СУЩ.

variety act
но́мер м. програ́ммы варьете́

Official Secrets Act СУЩ.

Official Secrets Act
зако́н м. „О неразглаше́нии госуда́рственной та́йны“
Present
Iact
youact
he/she/itacts
weact
youact
theyact
Past
Iacted
youacted
he/she/itacted
weacted
youacted
theyacted
Present Perfect
Ihaveacted
youhaveacted
he/she/ithasacted
wehaveacted
youhaveacted
theyhaveacted
Past Perfect
Ihadacted
youhadacted
he/she/ithadacted
wehadacted
youhadacted
theyhadacted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acting career
актёрская карье́ра ж.
to be quick-acting
быстроде́йствующий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In concert, the band members don't play their instruments; instead they dance and perform and act out dramas with the aid of videos.
en.wikipedia.org
Everyone starts to get on each other's nerves out of hunger, frustration and cabin fever and begin to act out in different ways.
en.wikipedia.org
When someone does something by the order of a judge; he can not act out of malice since he must obey the judge. 25.
en.wikipedia.org
They may lie down and stand erratically, paw the ground, or otherwise act out of sync with normal flock patterns.
en.wikipedia.org
He said that he and his coworkers would act out scenes from some of these movies while they were at the back of the theater.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "acting" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский