BONE - Перевод английский на русский

I. bone [bəʊn, америк. boʊn] СУЩ.

bone АНАТ.:

bone: кость ж.

bone (of fish): кость ж.

to cut sth to the bone перенос.: сни́зить что-ли́бо до ми́нимума

to feel sth in one's bones: интуити́вно чу́вствовать что-ли́бо

to feel sth in one's bones: быть соверше́нно уве́ренным в чём-ли́бо

Выражения:

bone of contention: я́блоко ср. раздо́ра

to work one's fingers to the bone: рабо́тать не поклада́я рук

to work one's fingers to the bone: изму́чить себя́ рабо́той

close to the bone: гру́бый

close to the bone: на́глый

to make no bones about sth: не церемо́ниться с чем-л

to have a bone to pick with sb: име́ть с кем-ли́бо (свои́) счёты

II. bone [bəʊn, америк. boʊn] ПРИЛ.

bone: костяно́й

bone: ко́стный

III. bone [bəʊn, америк. boʊn] ГЛ. перех.

bone piece of meat:

bone: отделя́ть от косте́й

bone idle, bone lazy ПРИЛ. pej

bone idle: лени́вый

bone marrow СУЩ.

bone marrow: ко́стный мозг м.

collar bone СУЩ.

collar bone: ключи́ца ж.

funny bone СУЩ. разг.

funny bone: локтева́я кость ж.

funny bone: вну́тренний мы́щелок м. (плечево́й ко́сти)

marrow bone СУЩ.

marrow bone: ко́стный мозг м.

thigh bone СУЩ.

thigh bone: бе́дренная кость ж.

Present
I	bone
you	bone
he/she/it	bones
we	bone
you	bone
they	bone

Past
I	boned
you	boned
he/she/it	boned
we	boned
you	boned
they	boned

Present Perfect
I	have	boned
you	have	boned
he/she/it	has	boned
we	have	boned
you	have	boned
they	have	boned

Past Perfect
I	had	boned
you	had	boned
he/she/it	had	boned
we	had	boned
you	had	boned
they	had	boned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bone marrow: ко́стный мозг м.

close to the bone: гру́бый

bone of contention: я́блоко ср. раздо́ра

to set a broken bone: вправля́ть сло́манную кость

to be chilled to the bone: промёрзнуть до косте́й

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The dog warns the cat to stay away from his bone angrily.

en.wikipedia.org

Such tissues and organs may be referred to as implant tissue, allograft, xenograft, skin graft tissue, human transplant tissue, or implant bone.

en.wikipedia.org

It can be made of bone, wood, or reed, though the reed variant is most common.

en.wikipedia.org

There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.

en.wikipedia.org

He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose.

en.wikipedia.org