Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
senvaser
больше

Greater London [ˈgreɪtə ˈlʌndən, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

Greater London
Большо́й Ло́ндон м.

I. great [greɪt] СУЩ.

great
выдаю́щаяся ли́чность ж.
the great and the good брит.
си́льные ми́ра сего́
Alexander the great
Алекса́ндр Вели́кий

II. great [greɪt] ПРИЛ.

1. great (very big):

great
большо́й
a great amount
большо́е коли́чество ср.
a great deal of time
мно́го вре́мени
the great majority of people
бо́льшая часть люде́й
a great many people
мно́жество люде́й
a great joy/sadness
вели́кая ра́дость ж. /скорбь ж.
it gives me great pleasure to announce … офиц.
с больши́м удово́льствием я хочу́ сообщи́ть …
it is with great sorrow that I tell you of …
к моему́ вели́кому огорче́нию, я до́лжен сообщи́ть вам …

2. great (famous and important):

great
вели́кий
the greatest boxer
са́мый вели́кий боксёр
great minds think that …
велича́йшие умы́ полага́ют, что …

3. great (wonderful):

great
прекра́сный
I had a great time with you
я великоле́пно провёл вре́мя с тобо́й
it's great to be back home again
как хорошо́ верну́ться сно́ва домо́й
to be a great one for doing sth
быть больши́м люби́телем чего́-ли́бо
the great thing about sth is (that)
хорошо́ то, что …
to be great at doing sth разг.
хорошо́ (уме́ть) де́лать что-ли́бо
she's great at playing tennis
она́ потряса́юще игра́ет в те́ннис
great!
потряса́юще!

4. great (very healthy):

great
здоро́вый
to feel not all that great
чу́вствовать себя́ не в фо́рме

5. great (for emphasis):

you great idiot!
ты кру́глый дура́к!
they're great friends
они́ больши́е друзья́
great big
большу́щий

6. great (good):

great
отли́чный
Peter is a great organiser
Пи́тер — отли́чный организа́тор

Выражения:

to be no great shakes (at doing sth)
не представля́ть собо́й ничего́ осо́бенного (в чём-ли́бо)
I'm no great shakes as a singer
певе́ц из меня́ нева́жный

great-great-grandparents СУЩ. pl

great-great-grandparents
прапраде́душка м. и прапраба́бушка ж.

great-aunt СУЩ.

great-aunt
двою́родная тётушка ж.

Great Bear СУЩ. АСТРОН.

Great Bear
Больша́я Медве́дица ж.

Great Britain СУЩ.

Great Britain
Великобрита́ния ж.

Great Depression СУЩ.

Great Depression
Вели́кая депре́ссия ж.

great-grandchild СУЩ.

great-grandchild
пра́внук м.
great-grandchild
пра́внучка ж.

great-grandparents СУЩ. pl

great-grandparents
праде́душка м. и праба́бушка ж.

Great Lakes СУЩ.

Great Lakes
Вели́кие озёра мн

great-nephew СУЩ.

great-nephew
внуча́тый племя́нник м.

great-niece СУЩ.

great-niece
внуча́тая племя́нница ж.

great-uncle СУЩ.

great-uncle
двою́родный де́душка м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to a greater extent
в бо́льшей сте́пени
his need is greater than yours
он нужда́ется бо́льше, чем ты
I could have wished for greater enthusiasm
хоте́лось бы пожела́ть бо́льшего энтузиа́зма

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Measles and mumps cases continued in 2006, at incidence rates 13 and 37 times greater than respective 1998 levels.
en.wikipedia.org
These sub-loops allowed more direct journeys to the city centre from the eastern suburbs giving the overall scheme greater viability.
en.wikipedia.org
Both surface water melt and river discharge are occurring earlier and in greater volume.
en.wikipedia.org
The promotion's pay-per-view revenue was $24.7 million, which was greater than the following year's revenue of $18.5 million.
en.wikipedia.org
I realised that to an even greater degree during the course of the book.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "greater" в других языках

английский
португальский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
испанский
английский
словенский