Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
clef
пропа́вший
missing [ˈmɪsɪŋ] ПРИЛ.
1. missing (lost):
missing person
пропа́вший
missing thing or object
недостаю́щий
missing in combat
пропа́вший м. бе́з вести в бою́
to report sth missing
сообщи́ть [или доложи́ть] о пропа́же чего́-ли́бо
2. missing (absent):
missing
отсу́тствующий
missing link СУЩ.
missing link
недостаю́щее звено́ ср.
miss1 [mɪs] СУЩ. (form of address)
miss
мисс ж.
miss
госпожа́ ж.
miss Russia
Мисс ж. Росси́я
I. miss2 <-es> СУЩ.
miss
про́мах м.
to give sth a miss брит., австрал. разг.
избега́ть чего́-ли́бо
II. miss2 ГЛ. неперех.
miss
чу́вствовать отсу́тствие чего́-ли́бо
III. miss2 ГЛ. перех.
1. miss (not hit):
miss
промахну́ться
2. miss (not catch):
miss
не застава́ть
to miss the bus
не успе́ть на авто́бус
to miss a deadline
пропусти́ть срок
3. miss (avoid):
miss
избежа́ть чего́-ли́бо
4. miss (not notice):
miss
не заме́тить
to miss sb
не заста́ть кого́-ли́бо
you didn't miss much
ты не мно́го пропусти́л
you can't miss it
ты не мо́жешь э́того не заме́тить
to miss an opportunity
упусти́ть слу́чай
5. miss (regret absence):
miss
чу́вствовать отсу́тствие
I miss you
я скуча́ю по тебе́
Выражения:
to miss the boat
прозева́ть [или упусти́ть] возмо́жность
to miss the point
не поня́ть [или не улови́ть] су́ти
I. miss out ГЛ. перех.
1. miss out (omit):
miss out
упуска́ть
2. miss out (overlook):
miss out
пропуска́ть
miss out
не заме́тить
II. miss out ГЛ. неперех.
to miss out on sth
пропусти́ть что-ли́бо
near miss <-es> СУЩ.
1. near miss (attack):
to be a near miss
промахну́ться
2. near miss (accident):
to have a near miss
чуть-чуть не попа́сть
that was a near miss
ещё немно́жко и удало́сь бы
3. near miss перенос.:
the lottery was a near miss for him
он чуть не вы́играл в лотере́ю
hit-or-miss ПРИЛ.
hit-or-miss
случа́йный
hit-or-miss
сде́ланный науга́д [или как попа́ло]
hit-or-miss
непредсказу́емый
Present
Imiss
youmiss
he/she/itmisses
wemiss
youmiss
theymiss
Past
Imissed
youmissed
he/she/itmissed
wemissed
youmissed
theymissed
Present Perfect
Ihavemissed
youhavemissed
he/she/ithasmissed
wehavemissed
youhavemissed
theyhavemissed
Past Perfect
Ihadmissed
youhadmissed
he/she/ithadmissed
wehadmissed
youhadmissed
theyhadmissed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to report sth missing
сообщи́ть [или доложи́ть] о пропа́же чего́-ли́бо
missing in combat
пропа́вший м. бе́з вести в бою́
to go missing австрал., брит.
пропа́сть
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The 2006 season would see the club miss out on promotion by a single point.
en.wikipedia.org
The singer suggests that she should slow down and enjoy life, because otherwise she will miss out on the point of it all.
en.wikipedia.org
The cinema could not miss out on such a character.
en.wikipedia.org
Students with disabilities often miss out on activities regular people take for granted.
en.wikipedia.org
And every year, some good folks miss out.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "missing" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский