Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
no’
никако́й
I. no [nəʊ, америк. noʊ] ПРИЛ.
1. no (not any):
no
никако́й
to have no time
не име́ть никако́го вре́мени
to be no friend/genius
не быть дру́гом/ге́нием
to be of no importance
не име́ть значе́ния
to be of no interest
не представля́ть интере́са
to have no more ideas
не име́ть бо́льше иде́й
no one/man can do it
никто́ э́того не мо́жет сде́лать
in no way
нико́им о́бразом
no doctor would do it
ни оди́н врач э́того не сде́лает
there is no way of getting out
нет никако́й возмо́жности вы́браться
by no means
нико́им о́бразом
no way!
ни в ко́ем слу́чае!
there's no hurry
не к спе́ху
I'm in no mood for excuses
мне не до извине́ний
2. no (prohibition):
no smoking
кури́ть запреща́ется
no entry
вход м. запрещён
no parking
стоя́нка ж. запрещена́
II. no [nəʊ, америк. noʊ] НАРЕЧ.
no
нет
I'm no great handyman
я не ма́стер на все ру́ки
it was no easy task
зада́ча была́ не из лёгких
to be no better patient
чу́вствовать себя́ не лу́чше
to be no better product
быть не лу́чше
to be no longer able to do sth
быть уже́ не в состоя́нии де́лать что-ли́бо
no more than 30
не бо́льше 30
Выражения:
no less
не ме́нее
to be no more
переста́ть существова́ть
III. no <-es [or -s]> [nəʊ, америк. noʊ] СУЩ.
no
отрица́ние ср.
no
отка́з м.
to not take no for an answer
не принима́ть отка́за
IV. no [nəʊ, америк. noʊ] МЕЖД.
no
нет
oh no!
о, нет!
No., no. <Nos. [or nos.]> СУЩ.
No. сокращение от number
No.
но́мер м.
I. number [ˈnʌmbəɐ, америк. -bɚ] СУЩ.
1. number:
number (arithmetical unit)
число́ ср.
number (arithmetical unit)
су́мма ж.
number (symbol)
ци́фра ж.
number (on numbered item)
но́мер м.
my mobile number
но́мер м. моего́ моби́льного телефо́на
a wrong number
оши́бочный но́мер м.
2. number (individual item):
number sketch
но́мер м.
number song
а́рия ж.
number issue of magazine
но́мер м.
number issue of magazine
вы́пуск м.
he was driving a classy little number
он был за рулём шика́рной ма́ленькой маши́ны
she wore an outrageous red number
она́ была́ оде́та в экстравага́нтное кра́сное пла́тье
3. number no мн. (amount):
number
коли́чество ср.
number
число́ ср.
a small number of sth
ма́ленькое коли́чество ср. чего́-ли́бо
a number of friends/books
мно́го друзе́й/книг
in large/huge/enormous numbers
в огро́мном коли́честве
by (sheer) force of numbers
то́лько из-за чи́сленного превосхо́дства
to be few in number
быть немногочи́сленным
4. number мн. америк. (illegal betting game):
number
(вид аза́ртной игры́)
Выражения:
to look out for number one
иска́ть то́лько лу́чшее
to be (the) number one
быть первокла́ссным
there's safety in numbers посл.
безопа́снее де́йствовать сообща́
to have sb's number
знать о чьих-ли́бо побужде́ниях
his number is up
его́ пе́сенка спе́та
his number is up
ему́ кры́шка
II. number [ˈnʌmbəɐ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.
1. number (assign a number to):
number
нумерова́ть
2. number (be sth in number):
number
насчи́тывать
to be numbered amongst the finest
быть в числе́ лу́чших
no-no СУЩ. разг.
that's a (definite) no-no
э́то (определённо) неприе́млемо
no one PRON
no one → nobody
I. nobody [ˈnəʊbədɪ, америк. ˈnoʊbɑ:dɪ] PRON indef, sing
nobody
никто́
nobody can tell
кто зна́ет?
we saw nobody (else)
мы никого́ (бо́льше) не уви́дели
he told nobody
он нико́му не сказа́л
II. nobody [ˈnəʊbədɪ, америк. ˈnoʊbɑ:dɪ] СУЩ. разг.
nobody
ничто́жество
those people are nobodies
э́ти лю́ди никто́
no-claim(s) bonus СУЩ. брит., австрал.
no-claim(s) bonus
пре́мия ж. за отсу́тствие реклама́ций
no-claim(s) bonus
вознагражде́ние ср. за безавари́йную эксплуата́цию
no-go area [nəʊgəʊˈeərɪə, америк. noʊgoʊˈerɪ-] СУЩ. ВОЕН.
no-go area
закры́тый райо́н м.
no-man's-land [ˈnəʊmænzlænd, америк. ˈnoʊ-] СУЩ. перенос.
no-man's-land
ниче́йная земля́ ж. [или полоса́ ж. ]
Запись в OpenDict
close, but no cigar
close, but no cigar
чуть-чуть не считается
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
that's a (definite) no-no
э́то (определённо) неприе́млемо
no frills
без прикра́с
no admittance
вход запрещён!
no way! разг. (impossible)
нельзя́!
no sweat разг.
без осо́бого труда́
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
Many natural watercourses flow among mountain ranges running from north to south forming a number of valleys and gorges.
en.wikipedia.org
A variable number of smaller eyespots are usually found on the hindwing undersides.
en.wikipedia.org
This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).
en.wikipedia.org
During construction of the tunnels, a number of railways were employed to convey spoil from worksites and to deliver personnel, concrete and equipment throughout.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "no" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский