Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Neu
верши́на

I. peak [pi:k] СУЩ. a. перенос.

peak
верши́на ж.
to be at the peak of one's career
быть в расцве́те тво́рческих сил
to reach a peak
дости́гнуть верши́ны

II. peak [pi:k] ГЛ. неперех.

peak sb's career
дости́гнуть по́лного расцве́та
peak sb's career
дости́гнуть апоге́я
peak athletes
доби́ться реко́рда
peak figures, rates, production
дости́гнуть пи́ка

III. peak [pi:k] ПРИЛ.

1. peak (the busiest):

peak (rush) hours
часы́ пик

2. peak (the best, the highest):

peak speed, capacity
максима́льный
peak demand
пи́ковый
peak season
высо́кого спро́са

I. off-peak [ˈɒfpi:k, америк. ˌɑ:f-] НАРЕЧ.

1. off-peak (outside peak hours):

off-peak
происходя́щий не в час пик

2. off-peak (off season):

off-peak
в мёртвый сезо́н
to go on vacation when it's off-peak
пое́хать на о́тдых в мёртвый сезо́н

II. off-peak [ˈɒfpi:k, америк. ˌɑ:f-] ПРИЛ.

off-peak rate, price
ни́зкий
off-peak times, days
ненагру́женный
off-peak call
по льго́тному тари́фу
off-peak call
со ски́дкой
off-peak hours
вре́мя не в часы́ пик

peak-traffic hours СУЩ. pl

peak-traffic hours
часы́ м. мн пик
Present
Ipeak
youpeak
he/she/itpeaks
wepeak
youpeak
theypeak
Past
Ipeaked
youpeaked
he/she/itpeaked
wepeaked
youpeaked
theypeaked
Present Perfect
Ihavepeaked
youhavepeaked
he/she/ithaspeaked
wehavepeaked
youhavepeaked
theyhavepeaked
Past Perfect
Ihadpeaked
youhadpeaked
he/she/ithadpeaked
wehadpeaked
youhadpeaked
theyhadpeaked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to reach a peak
дости́гнуть верши́ны
in peak condition
в отли́чном состоя́нии
peak (rush) hours
часы́ пик
off-peak hours
вре́мя не в часы́ пик
to go on vacation when it's off-peak
пое́хать на о́тдых в мёртвый сезо́н

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

While at peak intensity, the storm maintained a well-organized and impressive convective pattern.
en.wikipedia.org
The area under each fluorescence intensity peak is a proxy for relative abundance of each phylotype in the community.
en.wikipedia.org
At its peak in 1947, the system held almost $3.4 billion in deposits, with more than four million depositors using 8,141 postal units.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "peak" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский