FED - Перевод английский на словенский

Fed СУЩ. америк. разг.

1. Fed (police):

Fed

agent(ka) м. (ж.) FBI-ja

2. Fed (bank):

Fed

centralna banka ж.

ˈbot·tle-fed ПРИЛ.

bottle-fed

hranjen po steklenički

a bottle-fed baby

po steklenički hranjen dojenček

fed up ПРИЛ. разг.

fed up

naveličan

to be fed up up [with sb/sth]

biti naveličan [koga/česa]

to be fed up up to the [back] teeth with sb/sth

biti do grla sit koga/česa

to be fed up up to the [back] teeth with sb/sth

imeti koga/česa vrh glave

I'm fed up up with being treated as a child

sit sem tega, da me obravnavate kot otroka

well-ˈfed ПРИЛ.

well-fed (having good food)

dobro hranjen

well-fed (result of good feeding)

rejen

I. feed [fi:d] СУЩ.

1. feed no мн. (fodder):

feed

krma ж.

feed

hrana ж.

2. feed:

feed (for baby)

hranjenje n

feed (for baby)

dojenje n

feed (for baby)

obrok м.

feed (for animals)

krmljenje n

the baby had a feed an hour ago

dojenček je imel obrok pred eno uro

3. feed ТЕХН. (supply):

feed

dovajanje n

feed

podajanje n

4. feed ТЕХН. (pipe, device):

feed

dovajalnik м.

feed

dovod м.

automatic paper feed

avtomatski podajalnik papirja

5. feed разг. (large meal):

feed

požrtija ж.

II. feed <fed, fed> [fi:d] ГЛ. перех.

1. feed:

feed (give food to) animal

krmiti [св. nakrmiti]

feed baby, invalid

hraniti [св. nahraniti]

feed (breast-feed)

dojiti [св. podojiti]

feed (with bottle)

hraniti [св. nahraniti po steklenički]

feed plant

gnojiti [св. pognojiti]

to feed sb/oneself

nahraniti koga/najesti se

to feed an animal [on sth]

krmiti žival [s čim]

2. feed (provide food for):

feed

prehranjevati [св. prehraniti]

that's not going to feed ten people

s tem ne bomo nahranili desetih ljudi

3. feed (supply):

feed

dovajati

feed

oskrbovati [св. oskrbeti]

feed data

vnašati [св. vnesti]

the river is fed by several smaller streams

reko napaja več manjših potokov

to feed the fire

naložiti na ogenj

4. feed (put sth into sth):

feed thread

vdevati [св. vdeti]

feed разг. parking meter

dati kovanec v parkirno uro

5. feed (stoke):

feed

podžigati [св. podžgati]

her depression grew, fed by her bitter experiences

njena depresija se je večala, okrepljena z bridkimi izkušnjami

6. feed (give information):

feed

priskrbovati [св. priskrbeti]

feed

posredovati

III. feed <fed, fed> [fi:d] ГЛ. неперех.

1. feed (eat):

feed

jesti

feed

hraniti se [св. nahraniti se]

feed cow, sheep

pasti se [св. napasti se]

2. feed (enter):

to feed into sth river

teči v kaj

feed in ГЛ. перех. ИНФОРМ.

feed

vnašati [св. vnesti]

feed off ГЛ. неперех., feed on ГЛ. неперех.

1. feed (eat):

feed

hraniti se na/z/s [св. nahraniti se na/z/s]

butterflies feed flowers of garden plants

metulji se hranijo na cvetovih vrtnih rastlin

2. feed перенос. (increase):

feed

krepiti se [св. okrepiti se]

anger feeds on/off disappointment

razočaranje spodbuja/krepi jezo

feed up ГЛ. перех.

feed animal

pitati [св. spitati]

feed person

porediti

ˈbot·tle-feed ГЛ. перех.

bottle-feed

hraniti po steklenički

ˈbreast-feed <-fed, -fed> ГЛ. неперех., перех.

breast-feed

dojiti

ˈforce-feed ГЛ. перех.

force-feed

pitati

ˈsheet feed СУЩ. ИНФОРМ.

sheet feed

podajalnik м. listov

ˈspoon-feed <-fed, -fed> [ˈspu:nfi:d] ГЛ. перех. to spoon-feed sb

1. spoon-feed (feed with spoon):

to spoon-feed sb

hraniti [св. nahraniti koga z žlico]

2. spoon-feed (supply):

to spoon-feed sb

pitati koga

Present

I	feed
you	feed
he/she/it	feeds
we	feed
you	feed
they	feed

Past

I	fed
you	fed
he/she/it	fed
we	fed
you	fed
they	fed

Present Perfect

I	have	fed
you	have	fed
he/she/it	has	fed
we	have	fed
you	have	fed
they	have	fed

Past Perfect

I	had	fed
you	had	fed
he/she/it	had	fed
we	had	fed
you	had	fed
they	had	fed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Larvae do have a nutrient-rich egg, which keeps them well-fed during the developmental period.

en.wikipedia.org

In an aquarium where they may be well-fed, these fish can grow quite rapidly.

en.wikipedia.org

Although internal parasites weaken their immune systems, well-fed individuals can carry a great many roundworms in their digestive tracts without showing symptoms.

en.wikipedia.org

This may not always be the case; a well-fed and happy octopus may very well allow fellow marine fish to live in peace.

en.wikipedia.org

Kirk agrees and returns italong with several well-fed (and huge) tribbles that scare it away.

en.wikipedia.org