Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
associates
tepež

beat·ing [ˈbi:tɪŋ] СУЩ.

1. beating (smacking):

beating
tepež м.
beating
pretep м.

2. beating (defeat):

beating
poraz м.

3. beating (hard to better):

her time will take some beating
njen čas bo težko preseči

I. beat [bi:t] СУЩ.

1. beat (throb):

beat
udarec м.

2. beat no мн. (act):

beat
udarjanje n
beat of the heart
utrip м.
beat of the heart
bitje n
her heart skipped a beat
dih ji je zastal

3. beat no мн. МУЗ.:

beat
ritem м.
beat
tempo м.

4. beat usu ед. (police patrol):

beat
obhod м.

II. beat [bi:t] ПРИЛ. разг.

beat
izmučen
beat
povožen
dead beat
na smrt utrujen

III. beat <beat, beaten [or beat]> [bi:t] ГЛ. перех.

1. beat (hit):

beat
udarjati [св. udariti]
beat
tolči
to beat sth
tolči kaj
to beat sth carpet
stepati
to beat a drum
bobnati
to beat time
dajati takt
to beat sb to death
pretepsti koga do smrti
to beat sb black and blue
prekriti koga z modricami

2. beat КУЛИН.:

beat
stepati [св. stepsti]

3. beat (force):

to beat a path through sth
utreti si pot do česa

4. beat:

beat (defeat)
premagati
beat (defeat) (score better)
prekositi
beat (defeat) (score better)
preseči
(defeat) (score better) you can't beat a cool beer on a hot day
ni ga čez pivo, kadar je vroče
you simply can't beat their prices
njihove cene so preprosto najnižje
it beats me разг.
nimam pojma
it beats me [or what beats me is] how/why ... разг.
tudi sanja se mi ne, kako/zakaj ...
to beat sb to sth
prekositi koga pri čem

5. beat:

beat (avoid)
izogibati se [св. izogniti se]
if you can't beat 'em, join 'em (saying)
če ne moreš plavati proti toku, zaplavaj z njim
that beats everything
to je daleč najboljše
beat it! разг.
spelji se!
to beat a [hasty] retreat
umakniti se

IV. beat <beat, beaten [or beat]> [bi:t] ГЛ. неперех.

1. beat (throb):

beat
udarjati
beat
utripati
beat heart
razbijati
beat heart
biti
beat drum
bobnati

2. beat:

(strike) to beat against [or on] sth
udariti po čem
to beat against [or on] sth (continuously)
tolči po čem

3. beat перенос.:

beat rain
biti ob
beat sun
žgati
beat waves
butati

4. beat америк. (hurt):

to beat on sb
napasti koga
to beat about [or америк.around] the bush разг.
ovinkariti

beat back ГЛ. перех.

beat
odbijati [св. odbiti]
beat ВОЕН.
prisiliti k umiku

I. beat down ГЛ. неперех.

beat rain
uliti se
beat rain sun
pripekati

II. beat down ГЛ. перех. (haggle)

beat to
zbarantati

beat off ГЛ. перех.

beat
ubraniti se
beat
pregnati

beat out ГЛ. перех.

1. beat (extinguish):

beat
gasiti [св. pogasiti]

2. beat (drum):

beat
bobnati [св. zabobnati]

3. beat (flatten):

beat
ravnati [св. zravnati]
to beat sb's brains out разг.
razbijati si glavo

I. beat up ГЛ. перех.

beat
tepsti [св. pretepsti]
beat
mlatiti [св. premlatiti]

II. beat up ГЛ. неперех. америк. to beat up on

beat
trpinčiti
Запись в OpenDict

beat-up ПРИЛ.

beat-up
v slabem stanju
Present
Ibeat
youbeat
he/she/itbeats
webeat
youbeat
theybeat
Past
Ibeat
youbeat
he/she/itbeat
webeat
youbeat
theybeat
Present Perfect
Ihavebeaten / америк. ткж. beat
youhavebeaten / америк. ткж. beat
he/she/ithasbeaten / америк. ткж. beat
wehavebeaten / америк. ткж. beat
youhavebeaten / америк. ткж. beat
theyhavebeaten / америк. ткж. beat
Past Perfect
Ihadbeaten / америк. ткж. beat
youhadbeaten / америк. ткж. beat
he/she/ithadbeaten / америк. ткж. beat
wehadbeaten / америк. ткж. beat
youhadbeaten / америк. ткж. beat
theyhadbeaten / америк. ткж. beat
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью