FAIL - Перевод английский на словенский

I. fail [feɪl] ГЛ. неперех.

1. fail (not succeed):

fail person: ne uspevati [св. ne uspeti]

fail attempt, plan: spodleteti

fail attempt, plan: izjaloviti se

he failed to convince the jury: ni mu uspelo prepričati porote

if all else fails: če vse drugo propade

2. fail (not do):

to fail to do sth: ne uspeti česa narediti

they surely can't fail to notice that ...: gotovo bodo opazili, da ...

to fail in one's duty [to sb]: ne izpolniti svoje dolžnosti [do koga]

I fail to see what/why/how ...: ne razumem, kaj/zakaj/kako ...

3. fail:

fail ШКОЛА, УНИВЕР.: pasti

4. fail ТЕХН.:

fail brakes: odpovedovati [св. odpovedati]

fail generator: kvariti se [св. pokvariti se]

5. fail (become weaker):

fail voice: slabeti [св. oslabeti]

fail health: pešati [св. upešati]

fail heart: omagovati [св. omagati]

my courage failed: pogum me je zapustil

to be failing fast: bližati se koncu

6. fail (go bankrupt):

fail: bankrotirati

7. fail С.-Х.:

fail harvest: propadati [св. propasti]

II. fail [feɪl] ГЛ. перех.

1. fail (not pass):

fail: ne prestati

fail course, subject: ne opraviti

course, subject to fail sb: zavrniti koga

2. fail (let down):

fail: izneverjati [св. izneveriti]

words fail me: zmanjkalo mi je besed

III. fail [feɪl] СУЩ.

is this one a pass or a fail?: bomo tega obdržali ali vrgli?

without fail: v vsakem primeru

ˈfail-safe ПРИЛ.

fail-safe: varen

fail-safe mechanism: varovalni mehanizem

Present
I	fail
you	fail
he/she/it	fails
we	fail
you	fail
they	fail

Past
I	failed
you	failed
he/she/it	failed
we	failed
you	failed
they	failed

Present Perfect
I	have	failed
you	have	failed
he/she/it	has	failed
we	have	failed
you	have	failed
they	have	failed

Past Perfect
I	had	failed
you	had	failed
he/she/it	had	failed
we	had	failed
you	had	failed
they	had	failed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью