Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
puter
izpuščen

I. re·lease [rɪˈli:s] ГЛ. перех.

1. release (set free):

release
izpuščati [св. izpustiti]

2. release ЮРИД.:

to release sb
osvoboditi koga
to release sb on bail
izpustiti koga proti varščini
to release sb from prison
izpustiti koga iz zapora
to release sb on probation
pogojno izpustiti koga

3. release перенос. (free from suffering):

to release sb from sth
razrešiti koga česa

4. release (move sth from fixed position):

release brake
spuščati [св. spustiti]

5. release (detonate, drop):

release bomb
odvreči
release bomb missile
izstreliti

6. release (allow to escape):

release gas, steam
spuščati [св. spustiti]
to release sth into the atmosphere
spustiti kaj v ozračje

7. release (relax pressure):

release
sproščati [св. sprostiti]
to release one's grip
popustiti prijem

8. release:

release (make public, circulate)
objavljati [св. objaviti]
release (issue)
izdajati [св. izdati]
release film, CD
začeti predvajati

II. re·lease [rɪˈli:s] СУЩ. no мн.

1. release (setting free):

release
izpustitev ж.
release of a hostage
izpustitev ж. talca

2. release (mechanism):

release
sprožilec м.
brake/clutch release
sprostitev ročne zavore/sklopke
release cord
vrvica za aktiviranje padala

3. release (action):

release of a handbrake
sprostitev ж.

4. release (items on hold):

release of funds, goods
izročitev ж.

5. release of tension:

release (relaxation)
sprostitev ж.
release (relaxation)
sproščanje n
release (freeing from unpleasant feeling)
razbremenitev ж.

6. release (escape of gases):

release
izpust м.

7. release no мн. (publication):

release
objava ж.

8. release (information document):

release
izjava ж.
press release
izjava za tisk

9. release (new CD):

release
izdaja ж.

ˈnews re·lease СУЩ. esp америк.

news release
izjava ж. za tisk

ˈpress re·lease СУЩ.

press release
[pisno] sporočilo n za javnost
Present
Irelease
yourelease
he/she/itreleases
werelease
yourelease
theyrelease
Past
Ireleased
youreleased
he/she/itreleased
wereleased
youreleased
theyreleased
Present Perfect
Ihavereleased
youhavereleased
he/she/ithasreleased
wehavereleased
youhavereleased
theyhavereleased
Past Perfect
Ihadreleased
youhadreleased
he/she/ithadreleased
wehadreleased
youhadreleased
theyhadreleased
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The data in the news release came from a series of boreholes what were started in the late 1990s.
en.wikipedia.org
For more information, please see the link to the online news release.
en.wikipedia.org
We will become an international energy power, he said in a news release.
en.wikipedia.org
A news conference is often announced by sending an advisory or news release to assignment editors, preferably well in advance.
en.wikipedia.org
The agency maintained that it was merely providing a news distribution service, and was not responsible for the content of the news release.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "released" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий