SHOOK - Перевод английский на словенский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

shook [ʃʊk] ГЛ.

shook прош. вр. of shake:

shake up ГЛ. перех.

1. shake (mix):

shake: mešati [св. premešati]

shake: pretresati [св. pretresti]

2. shake (shock):

shake: vznemirjati [св. vznemiriti]

shake: pretresti

3. shake:

shake (significantly alter): spreminjati [св. spremeniti]

shake (significantly alter): postaviti na glavo

shake (significantly reorganize): preurejati [св. preurediti]

shake out ГЛ. перех.

shake: iztresati [св. iztresti]

shake off ГЛ. перех.

1. shake (remove):

shake: otresati [св. otresti]

2. shake (get rid of):

shake: znebiti se

to shake off ⇄ sb: znebiti se koga

to shake off ⇄ sb pursuer: otresti se koga

to shake off a habit: opustiti navado

to shake off an illness: premagati bolezen

to shake off a reputation: znebiti se slovesa

I. shake down разг. ГЛ. перех. америк.

shake (take money): odirati

shake (threaten): izsiljevati

II. shake down разг. ГЛ. неперех.

1. shake (achieve harmony):

shake person: udomačiti se

shake person situation: ustaliti se

2. shake брит. (spend the night):

can I shake down with you for a couple of nights?: lahko par noči prespim pri tebi?

I. shake [ʃeɪk] СУЩ.

1. shake (action):

shake: tresenje n

she gave the box a shake: potresla je škatlo

a shake of one's head: zmajanje z glavo

a shake of one's head: odkimavanje

2. shake (nervousness):

to get the shakes разг.: tresti se od strahu

3. shake esp америк. (milkshake):

shake разг.: mlečni napitek м.

to be no great shakes at sth: ne biti posebno dober v čem

in two shakes разг.: v hipu

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ГЛ. перех.

1. shake (vibrate):

shake: tresti [св. stresti]

shake well before using: pred uporabo temeljito pretresti

to shake oneself: stresti se

to shake sth over sth: potresti kaj po čem

to shake one's fist [at sb]: groziti [komu] s pestjo

to shake hands with sb: rokovati se s kom

to shake one's head: zmajati z glavo

2. shake (undermine):

shake: omajati

3. shake (shock):

shake: pretresti

the news has shaken the whole country: novica je pretresla državo

4. shake (get rid of):

shake разг.: otresti se

shake разг.: znebiti se

разг. to shake a leg разг.: zmigati se

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ГЛ. неперех.

1. shake (quiver):

shake: trepetati

shake: drgetati

to shake with sth: trepetati od česa

his voice shook with emotion: glas se mu je tresel od čustev

2. shake (shiver with fear):

shake: drhteti

shake: tresti se

3. shake разг. (agree):

to shake [on sth]: seči si v roke

to shake like a leaf [or брит. австрал.like jelly ]: tresti se kot šiba na vodi

I. shake [ʃeɪk] СУЩ.

1. shake (action):

shake: tresenje n

she gave the box a shake: potresla je škatlo

a shake of one's head: zmajanje z glavo

a shake of one's head: odkimavanje

2. shake (nervousness):

to get the shakes разг.: tresti se od strahu

3. shake esp америк. (milkshake):

shake разг.: mlečni napitek м.

to be no great shakes at sth: ne biti posebno dober v čem

in two shakes разг.: v hipu

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ГЛ. перех.

1. shake (vibrate):

shake: tresti [св. stresti]

shake well before using: pred uporabo temeljito pretresti

to shake oneself: stresti se

to shake sth over sth: potresti kaj po čem

to shake one's fist [at sb]: groziti [komu] s pestjo

to shake hands with sb: rokovati se s kom

to shake one's head: zmajati z glavo

2. shake (undermine):

shake: omajati

3. shake (shock):

shake: pretresti

the news has shaken the whole country: novica je pretresla državo

4. shake (get rid of):

shake разг.: otresti se

shake разг.: znebiti se

разг. to shake a leg разг.: zmigati se

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ГЛ. неперех.

1. shake (quiver):

shake: trepetati

shake: drgetati

to shake with sth: trepetati od česa

his voice shook with emotion: glas se mu je tresel od čustev

2. shake (shiver with fear):

shake: drhteti

shake: tresti se

3. shake разг. (agree):

to shake [on sth]: seči si v roke

to shake like a leaf [or брит. австрал.like jelly ]: tresti se kot šiba na vodi

I. shake down разг. ГЛ. перех. америк.

shake (take money): odirati

shake (threaten): izsiljevati

II. shake down разг. ГЛ. неперех.

1. shake (achieve harmony):

shake person: udomačiti se

shake person situation: ustaliti se

2. shake брит. (spend the night):

can I shake down with you for a couple of nights?: lahko par noči prespim pri tebi?

shake off ГЛ. перех.

1. shake (remove):

shake: otresati [св. otresti]

2. shake (get rid of):

shake: znebiti se

to shake off ⇄ sb: znebiti se koga

to shake off ⇄ sb pursuer: otresti se koga

to shake off a habit: opustiti navado

to shake off an illness: premagati bolezen

to shake off a reputation: znebiti se slovesa

shake out ГЛ. перех.

shake: iztresati [св. iztresti]

shake up ГЛ. перех.

1. shake (mix):

shake: mešati [св. premešati]

shake: pretresati [св. pretresti]

2. shake (shock):

shake: vznemirjati [св. vznemiriti]

shake: pretresti

3. shake:

shake (significantly alter): spreminjati [св. spremeniti]

shake (significantly alter): postaviti na glavo

shake (significantly reorganize): preurejati [св. preurediti]

ˈshake-up [ˈʃeɪkʌp] СУЩ.

shake-up: preureditev ж.

shake-up: reorganizacija ж.

Запись в OpenDict

shake ГЛ.

shake перех.: zamajati, omajati

Present
I	shake
you	shake
he/she/it	shakes
we	shake
you	shake
they	shake

Past
I	shook
you	shook
he/she/it	shook
we	shook
you	shook
they	shook

Present Perfect
I	have	shaken
you	have	shaken
he/she/it	has	shaken
we	have	shaken
you	have	shaken
they	have	shaken

Past Perfect
I	had	shaken
you	had	shaken
he/she/it	had	shaken
we	had	shaken
you	had	shaken
they	had	shaken

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

his voice shook with emotion: glas se mu je tresel od čustev

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One minute later, a heavy and prolonged underwater explosion estimated to be about three times the shock of a depth charge explosion shook the ship.

en.wikipedia.org

After being indicted, he wrote: while anguish shook the frame, the conscience suffered not one pang.

en.wikipedia.org

Woof shook his hand and with a possessed stare put a spell on him.

en.wikipedia.org

He struck out two and shook off a line drive off his leg.

en.wikipedia.org

The masked robbers shook down the passengers and robbed the strongbox.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "shook" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский