SPRUNG - Перевод английский на словенский

I. sprung [sprʌŋ] ПРИЛ. брит.

sprung

vzmeten

II. sprung [sprʌŋ]

sprung прич. прош. вр., прош. вр. of spring:

spring back ГЛ. неперех.

spring

skočiti nazaj

I. spring [sprɪŋ] СУЩ.

1. spring (season):

spring

pomlad ж.

in the spring

spomladi

2. spring ТЕХН. (part in machine):

spring

vzmet ж.

3. spring (elasticity):

spring

prožnost ж.

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

4. spring (source of water):

spring

izvir м.

II. spring <sprang [or Am alsosprung], sprung> [sprɪŋ] ГЛ. неперех.

1. spring (move quickly):

spring

skočiti

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

2. spring (suddenly appear):

spring

pojaviti se

to spring to mind

priti na misel

III. spring [sprɪŋ] ГЛ. перех.

1. spring (operate):

spring

sprožiti

to spring a trap

sprožiti past

2. spring (suddenly do):

to spring a trick on sb

potegniti koga

3. spring (provide with springs):

spring

vzmetiti

I. spring [sprɪŋ] СУЩ.

1. spring (season):

spring

pomlad ж.

in the spring

spomladi

2. spring ТЕХН. (part in machine):

spring

vzmet ж.

3. spring (elasticity):

spring

prožnost ж.

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

4. spring (source of water):

spring

izvir м.

II. spring <sprang [or Am alsosprung], sprung> [sprɪŋ] ГЛ. неперех.

1. spring (move quickly):

spring

skočiti

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

2. spring (suddenly appear):

spring

pojaviti se

to spring to mind

priti na misel

III. spring [sprɪŋ] ГЛ. перех.

1. spring (operate):

spring

sprožiti

to spring a trap

sprožiti past

2. spring (suddenly do):

to spring a trick on sb

potegniti koga

3. spring (provide with springs):

spring

vzmetiti

spring back ГЛ. неперех.

spring

skočiti nazaj

spring ˈbal·ance СУЩ.

spring balance

vzmetna tehtnica ж.

I. spring-ˈclean ГЛ. неперех.

spring-clean

temeljito očistiti

II. spring-ˈclean ГЛ. перех.

to spring-clean a house/room

temeljito očistiti hišo/sobo

spring-ˈclean·ing СУЩ. no мн.

spring-cleaning

spomladansko čiščenje n

spring ˈon·ion СУЩ. брит. австрал.

spring onion

mlada čebula ж.

spring ˈroll СУЩ.

spring roll

spomladanski zavitek м.

Запись в OpenDict

spring up ГЛ.

spring up

izvirati, izhajati, dvigati se

Present

I	spring
you	spring
he/she/it	springs
we	spring
you	spring
they	spring

Past

I	sprang / америк. ткж. sprung
you	sprang / америк. ткж. sprung
he/she/it	sprang / америк. ткж. sprung
we	sprang / америк. ткж. sprung
you	sprang / америк. ткж. sprung
they	sprang / америк. ткж. sprung

Present Perfect

I	have	sprung
you	have	sprung
he/she/it	has	sprung
we	have	sprung
you	have	sprung
they	have	sprung

Past Perfect

I	had	sprung
you	had	sprung
he/she/it	had	sprung
we	had	sprung
you	had	sprung
they	had	sprung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.

en.wikipedia.org

This time, however, the movement sprung in the form of a wide range of organizations rather than in the form of litigation and lawyers.

en.wikipedia.org

The sports centre, consisting of a main sports hall, a gym, and a smaller sprung-floor sports hall, is available for hire to the general public.

en.wikipedia.org

The chest is roomy, broad and deep (approximately 50% of the shoulder height) with a well-developed forechest and well sprung ribs.

en.wikipedia.org

Modern sprung floors are supported by foam backing or rubber feet, while traditional floors provide their spring through bending woven wooden battens.

en.wikipedia.org