BIDDER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

bidder [брит. ˈbɪdə, америк. ˈbɪdər] СУЩ.

1. bidder (at auction):

bidder: enchérisseur/-euse м./ж. (for pour)

to go to the highest bidder: être adjugé au plus offrant

successful bidder: adjudicataire м. и ж.

2. bidder ТОРГ.:

bidder (for contract): soumissionnaire м. (for pour)

bidder (for land, property): acheteur/-euse м./ж. potentiel/-ielle (for de)

they are bidders for the company: ils font une offre d'achat pour l'entreprise

3. bidder (in Bridge):

bidder: demandeur м.

frighten off rival, buyer, bidder: effaroucher

unsuccessful bidder: malheureux/-euse

potential bidder, investor: éventuel/-elle

I'll sell to the highest bidder: je vendrai au plus offrant

the house will go to the highest bidder: la maison sera vendue au plus offrant

французский

английский

enchérisseur (enchérisseuse): bidder

moins-disant: lowest bidder

vendre qc au plus offrant: to sell sth to the highest bidder

vendre qc à l'encan: to sell sth to the highest bidder

в словаре PONS

английский

французский

bidder [ˈbɪdəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

bidder for auction lot: offrant м.

bidder for contract: candidat м. à un appel d'offre

the highest bidder: le plus offrant

французский

английский

le plus offrant: the highest bidder

enchérir de 1000 euros sur l'offre précédente: to offer 1000 euros more than the last bidder

в словаре PONS

английский

французский

bidder [ˈbɪd·ər] СУЩ.

bidder for auction lot: offrant м.

bidder for contract: candidat м. à un appel d'offres

the highest bidder: le plus offrant

французский

английский

le plus offrant: the highest bidder

enchérir de 1000 euros sur l'offre précédente: to offer 1000 euros more than the last bidder

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью