BUCKLING - Перевод английский на французский

английский

французский

I. buckle [брит. ˈbʌk(ə)l, америк. ˈbək(ə)l] СУЩ.

1. buckle (clasp):

buckle: boucle ж.

2. buckle (dent):

buckle (in metal): gondolage м.

buckle (in wheel): voilure ж.

II. buckle [брит. ˈbʌk(ə)l, америк. ˈbək(ə)l] ГЛ. перех.

1. buckle (fasten):

buckle belt, shoe, strap: attacher, boucler

buckled: bien attaché

to buckle sb into sth: attacher qn dans qc

safely buckled in: bien attaché

2. buckle (damage):

buckle material, surface: gondoler

III. buckle [брит. ˈbʌk(ə)l, америк. ˈbək(ə)l] ГЛ. неперех.

1. buckle (give way):

buckle букв. metal, surface:: se gondoler

buckle wheel:: se voiler

buckle pillar, wall:: se déformer

buckle knees, legs:: céder

buckle перенос. person:: céder

2. buckle (fasten):

buckle belt, shoe, strap:: s'attacher, se boucler

buckle down ГЛ. [брит. ˈbʌk(ə)l -, америк. ˈbək(ə)l -]

buckle down: se mettre au boulot разг.

to buckle down to sth: s'atteler à qc

I. buckle on ГЛ. [брит. ˈbʌk(ə)l -, америк. ˈbək(ə)l -] (buckle on [sth], buckle [sth] on)

buckle on sword: ceindre

buckle on holster: attacher

buckle on armour: revêtir

buckle to ГЛ. [брит. ˈbʌk(ə)l -, америк. ˈbək(ə)l -]

buckle to: s'y mettre

французский

английский

flambement: buckling

flambage: buckling

gondolage (de métal): buckling uncountable

voilement (de roue): buckle

voilure (de roue): buckling

gondoler métal:: to buckle

se gondoler métal:: to buckle

английский

французский

I. buckle [ˈbʌkl] СУЩ.

buckle: boucle ж.

II. buckle [ˈbʌkl] ГЛ. перех.

1. buckle (fasten):

buckle: boucler

buckle belt: attacher

2. buckle (bend):

buckle: déformer

III. buckle [ˈbʌkl] ГЛ. неперех.

1. buckle (fasten):

buckle: s'attacher

2. buckle (bend):

buckle: se déformer

buckle down ГЛ. неперех.

buckle down: s'y mettre

to buckle down to one's work: se mettre au travail

французский

английский

voilement d'une roue: buckling

se voiler roue: to buckle

voiler roue, étagère: to buckle

boucle de soulier, ceinture, d'un harnais: buckle

boucler: to buckle

английский

французский

I. buckle [ˈbʌk·l] СУЩ.

buckle: boucle ж.

II. buckle [ˈbʌk·l] ГЛ. перех.

1. buckle (fasten):

buckle: boucler

buckle belt: attacher

2. buckle (bend):

buckle: déformer

III. buckle [ˈbʌk·l] ГЛ. неперех.

1. buckle (fasten):

buckle: s'attacher

2. buckle (bend):

buckle: se déformer

buckle down ГЛ. неперех.

buckle down: s'y mettre

to buckle down to one's work: se mettre au travail

французский

английский

voilement d'une roue: buckling

voiler roue: to buckle

voiler roue, étagère: to buckle

boucle de soulier, ceinture, d'un harnais: buckle

boucler: to buckle

Present
I	buckle
you	buckle
he/she/it	buckles
we	buckle
you	buckle
they	buckle

Past
I	buckled
you	buckled
he/she/it	buckled
we	buckled
you	buckled
they	buckled

Present Perfect
I	have	buckled
you	have	buckled
he/she/it	has	buckled
we	have	buckled
you	have	buckled
they	have	buckled

Past Perfect
I	had	buckled
you	had	buckled
he/she/it	had	buckled
we	had	buckled
you	had	buckled
they	had	buckled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью