CLOCKWORK - Перевод английский на французский

английский

французский

I. clockwork [брит. ˈklɒkwəːk, америк. ˈklɑkˌwərk] СУЩ.

clockwork (in clock): mécanisme м. d'horloge

clockwork (in clock): mouvement м. d'horloge

clockwork (in toy): mécanisme м.

II. clockwork [брит. ˈklɒkwəːk, америк. ˈklɑkˌwərk] ПРИЛ.

clockwork toy:

clockwork: mécanique

with clockwork precision (on time): avec une précision or une exactitude d'horloge

III. clockwork [брит. ˈklɒkwəːk, америк. ˈklɑkˌwərk]

to be as regular as clockwork: être réglé comme une horloge

to go like clockwork: aller comme sur des roulettes

французский

английский

faire qc avec la régularité d'un métronome: to do sth as regularly as clockwork

être réglé comme du papier à musique ou comme une horloge: to be as regular as clockwork

avoir la régularité d'une horloge , être réglé comme une horloge: to be as regular as clockwork

mécanique jouet, train: clockwork определит.

être réglé comme du papier à musique personne:: to be as regular as clockwork

mouvement d'horlogerie commandant un contact électrique: clockwork mechanism controlling an electrical contact

английский

французский

I. clockwork СУЩ.

clockwork no мн.:

clockwork: mécanisme м.

Выражения:

to go like clockwork: aller comme sur des roulettes

II. clockwork ПРИЛ.

clockwork: d'une horloge

as regular as clockwork: réglé comme du papier à musique

французский

английский

réglé comme du papier à musique: (as) regular as clockwork

английский

французский

clockwork СУЩ.

clockwork: mécanisme м.

Выражения:

to go like clockwork: aller comme sur des roulettes

as regular as clockwork: réglé comme du papier à musique

французский

английский

réglé comme du papier à musique: (as) regular as clockwork

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью