DISAPPROVING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

disapproving [брит. ˌdɪsəˈpruːvɪŋ, америк. ˌdɪsəˈpruvɪŋ] ПРИЛ.

disapproving look, gesture:

disapproving

désapprobateur/-trice

to be disapproving

ne pas être d'accord

disapprove [брит. dɪsəˈpruːv, америк. ˌdɪsəˈpruv] ГЛ. неперех.

disapprove

ne pas être d'accord

to disapprove of person, behaviour, lifestyle

désapprouver

to disapprove of smoking, hunting

être contre

to disapprove of sb doing

désapprouver or ne pas être d'accord que qn fasse

heartily support, approve, disapprove

vigoureusement

французский

английский

réprobateur (réprobatrice)

reproachful, disapproving

désapprobateur (désapprobatrice)

disapproving

désapprouver

to disapprove of

il m'arrive de désapprouver

I sometimes disapprove

в словаре PONS

английский

французский

disapprove [ˌdɪsəˈpru:v] ГЛ. неперех.

disapprove

ne pas être d'accord

to disapprove of sth

désapprouver qc

strongly disapprove

profondément

французский

английский

désapprobateur (-trice)

disapproving

désapprouver qn/qc

to disapprove of sb/sth

désapprouver

to disapprove

blâmer

to disapprove

в словаре PONS

английский

французский

disapprove [ˌdɪs·ə·ˈpruv] ГЛ. неперех.

disapprove

ne pas être d'accord

to disapprove of sth

désapprouver qc

strongly disapprove

profondément

французский

английский

désapprobateur (-trice)

disapproving

désapprouver qn/qc

to disapprove of sb/sth

désapprouver

to disapprove

blâmer

to disapprove

Present

I	disapprove
you	disapprove
he/she/it	disapproves
we	disapprove
you	disapprove
they	disapprove

Past

I	disapproved
you	disapproved
he/she/it	disapproved
we	disapproved
you	disapproved
they	disapproved

Present Perfect

I	have	disapproved
you	have	disapproved
he/she/it	has	disapproved
we	have	disapproved
you	have	disapproved
they	have	disapproved

Past Perfect

I	had	disapproved
you	had	disapproved
he/she/it	had	disapproved
we	had	disapproved
you	had	disapproved
they	had	disapproved

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

West went on to claim that nearly three million people, with the younger generation strongly represented, attended first-class cricket matches in 1947.

en.wikipedia.org

The switching delay is strongly independent on the environment.

en.wikipedia.org

End markets also responded by going down, but slower and in most markets not so strongly.

en.wikipedia.org

Many supporters of the club have come out strongly against this idea.

en.wikipedia.org

The mine consists of a strongly contracted lower-surface tentiform mine.

en.wikipedia.org