FLUENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

fluent [брит. ˈfluːənt, америк. ˈfluənt] ПРИЛ.

1. fluent (in language):

fluent French

français м. parlé couramment

her French is fluent

elle parle couramment le français

I speak fluent Greek

je parle grec couramment

a fluent Greek speaker

une personne qui parle grec couramment

he answered in fluent English

il a répondu dans un anglais parfait

to be fluent in sth

parler couramment qc

2. fluent (eloquent):

fluent account, speech, speaker

éloquent

fluent writer

qui a la plume facile

3. fluent (graceful):

fluent style

coulant

fluent movement

fluide

to be a slow/fluent talker

parler lentement/avec aisance

французский

английский

fluide style

fluent

il parle couramment le russe, il parle russe couramment

he speaks Russian fluently, he speaks fluent Russian

в словаре PONS

fluent ПРИЛ.

fluent

éloquent(e)

to be fluent in Portuguese

parler couramment le portugais

a fluent German speaker

une personne qui parle couramment l'allemand

в словаре PONS

fluent ПРИЛ.

fluent

éloquent(e)

to be fluent in Portuguese

parler couramment le portugais

a fluent German speaker

une personne qui parle couramment l'allemand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He had great gifts as a linguist, and was an excellent talker.

en.wikipedia.org

The talker can explicitly tear down a stream by de-registering the talker advertise, and a listener can disconnect by de-registering the listener ready.

en.wikipedia.org

In this architecture, it is both the talkers and the listener's responsibility to guarantee the path is available and to reserve the resources.

en.wikipedia.org

He left the reputation of an able minister and a very witty talker.

en.wikipedia.org

During the 1937 spring training sessions, he developed a reputation of being a big talker and a fierce competitor.

en.wikipedia.org