GUARDIAN - Перевод английский на французский

английский

французский

guardian [брит. ˈɡɑːdɪən, америк. ˈɡɑrdiən] СУЩ.

1. guardian ЮРИД.:

guardian: tuteur/-trice м./ж.

2. guardian (defender):

guardian: gardien/-ienne м./ж. (of de)

guardian angel СУЩ. букв., перенос.

guardian angel: ange м. gardien

legal guardian СУЩ. ЮРИД.

legal guardian: tuteur/-trice м./ж. légal/-e

французский

английский

cotuteur (cotutrice): joint guardian

tuteur (tutrice): guardian

tuteur légal/testamentaire: legal/testamentary guardian

détenteur (détentrice) (de secret): guardian

curateur (curatrice): guardian (of adult lacking legal capacity)

subrogé tuteur: guardian appointed by the Family Court

dépositaire (de secret) перенос.: guardian (de of)

gardien (gardienne) офиц.: guardian

l'Académie, gardienne de la langue: the Academy, guardian of the language

se faire le gardien des traditions: to set oneself up as a guardian of tradition

английский

французский

guardian [ˈgɑ:dɪən, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. guardian (responsible person):

guardian: tuteur(-trice) м. (ж.)

2. guardian офиц. (protector):

guardian: protecteur(-trice) м. (ж.)

to be guardian of sth: être le gardien de qc

guardian angel СУЩ. a. перенос.

guardian angel: ange м. gardien

французский

английский

tuteur (-trice) d'un mineur: guardian

ange gardien: guardian angel

protecteur (-trice): guardian

dépositaire d'un secret: guardian

prendre qn sous sa tutelle ЮРИД.: to become the guardian of sb

gardien de l'ordre public: guardian of public order

английский

французский

guardian [ˈgar·di·ən] СУЩ.

1. guardian (responsible person):

guardian: tuteur(-trice) м. (ж.)

2. guardian офиц. (protector):

guardian: protecteur(-trice) м. (ж.)

to be guardian of sth: être le gardien de qc

guardian angel СУЩ. a. перенос.

guardian angel: ange м. gardien

французский

английский

tuteur (-trice) d'un mineur: guardian

ange gardien: guardian angel

dépositaire d'un secret: guardian

protecteur (-trice): guardian

prendre qn sous sa tutelle ЮРИД.: to become the guardian of sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью