LEMON - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. lemon [брит. ˈlɛmən, америк. ˈlɛmən] СУЩ.

1. lemon (fruit):

lemon: citron м.

lemon определит. peel, pip, juice, marmalade: de citron

lemon drink, sorbet: au citron

2. lemon (colour):

lemon: jaune м. citron

3. lemon (idiot) разг., шутл.:

to look/feel a lemon: avoir l'air/se sentir tout bête

4. lemon америк. разг.:

lemon (dud) (play, book, movie): navet м. разг.

this car is a lemon: cette voiture est de la camelote

II. lemon [брит. ˈlɛmən, америк. ˈlɛmən] ПРИЛ. (colour)

lemon: jaune citron

lemon cheese, lemon curd СУЩ. брит.

lemon cheese: crème ж. de citron

lemon-flavoured, lemon-flavored америк. ПРИЛ.

lemon-flavoured: parfumé au citron

lemon yellow СУЩ. ПРИЛ.

lemon yellow: jaune м. citron

lemon drop СУЩ.

lemon drop: bonbon м. au citron

lemon balm СУЩ.

lemon balm: mélisse ж.

lemon-squeezer СУЩ.

lemon-squeezer: presse-citron м. неизм.

lemon tree СУЩ.

lemon tree: citronnier м.

lemon tea СУЩ.

lemon tea: thé м. au citron

lemon verbena СУЩ.

lemon verbena: verveine ж. citronnelle

в словаре PONS

английский

французский

lemon [ˈlemən] СУЩ.

1. lemon (sour fruit):

lemon: citron м.

2. lemon no мн. (hot drink):

lemon: thé м. au citron

3. lemon no мн. (colour):

lemon: jaune м. citron

4. lemon брит., австрал. разг. (a very foolish person):

lemon: minable м. и ж.

lemon peel, lemon rind СУЩ.

lemon peel: écorce ж. de citron

lemon cheese СУЩ., lemon curd СУЩ. no мн.

lemon cheese: ≈ crème ж. au citron

lemon tree СУЩ.

lemon tree: citronnier м.

lemon tea СУЩ.

lemon tea: thé м. au citron

lemon squash СУЩ. брит., австрал.

lemon squash: limonade ж.

lemon grass СУЩ.

lemon grass: citronnelle ж.

lemon-squeezer СУЩ.

lemon-squeezer: presse-citron м.

французский

английский

citronnier: lemon tree

citronnier: lemon wood

citron: lemon

citron pressé: fresh lemon juice

(jaune) citron: lemon yellow

в словаре PONS

английский

французский

lemon [ˈlem·ən] СУЩ.

1. lemon (fruit):

lemon: citron м.

2. lemon (color):

lemon: jaune м. citron

3. lemon разг. (car):

lemon: tacot м.

lemon peel, lemon rind СУЩ.

lemon peel: écorce ж. de citron

lemon tea СУЩ.

lemon tea: thé м. au citron

lemon squeezer СУЩ.

lemon squeezer: presse-citron м.

lemon tree СУЩ.

lemon tree: citronnier м.

французский

английский

citronnier: lemon tree

citronnier: lemon wood

citron: lemon

citron pressé: fresh lemon juice

(jaune) citron: lemon yellow

presse-citron: lemon squeezer [or press]

sorbet (au) citron: lemon sorbet

sirop de citron/fraise: lemon/strawberry syrup

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью