MOMENTUM - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

momentum [брит. məˈmɛntəm, америк. moʊˈmɛn(t)əm, məˈmɛn(t)əm] СУЩ.

1. momentum (pace):

momentum букв., перенос.: élan м.

to gain/lose momentum: prendre/perdre de l'élan

2. momentum ФИЗ.:

momentum: quantité ж. de mouvement

to gain or gather/lose momentum: prendre/perdre de la vitesse

unstoppable force, momentum: irrésistible

to gather momentum букв.: prendre de la vitesse

to gather momentum перенос.: gagner du terrain

to gain speed/momentum driver, vehicle, plane:: prendre de la vitesse/de l'élan

французский

английский

élan букв., перенос.: momentum

prendre de l'élan перенос. parti, entreprise, réforme:: to gather momentum

casser ou couper l'élan: to stop the momentum

emportés par leur élan: carried away by their own momentum

s'amplifier tendance, revendication:: to gain momentum

l'organisation fonctionne par inertie: the organization relies on its own momentum

moment: momentum

в словаре PONS

английский

французский

momentum [məˈmentəm, америк. moʊˈment̬əm] СУЩ. no мн. a. перенос.

momentum: élan м.

to gain momentum: prendre de l'élan

to lose momentum: être en perte de vitesse

Запись в OpenDict

momentum СУЩ.

momentum: quantité de mouvement ж.

to gain impetus [or momentum]: prendre de l'ampleur

французский

английский

prendre de l'élan: to gather momentum

в словаре PONS

английский

французский

momentum [moʊ·ˈmen·t̬əm] СУЩ. a. перенос.

momentum: élan м.

to gain momentum: prendre de l'élan

to lose momentum: être en perte de vitesse

to gain impetus [or momentum]: prendre de l'ampleur

французский

английский

prendre de l'élan: to gather momentum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to gain momentum: prendre de l'élan

to lose momentum: être en perte de vitesse

to gain impetus [or momentum]: prendre de l'ampleur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also has increased speed, momentum and can bounce even higher.

en.wikipedia.org

We reluctantly agreed because we didn't want to blow any opportunities or ruin momentum for the band.

en.wikipedia.org

In momentum accounting, changes in balances are the recognized events.

en.wikipedia.org

As computer and networking speeds increase each year, there are many sub-variants of momentum investing being deployed in the markets by computer driven models.

en.wikipedia.org

Momentum is the rate of the rise or fall in price.

en.wikipedia.org