PONS английский ↔ французский Переводчик

multistorey [брит. mʌltɪˈstɔːri] ПРИЛ. брит.

multistorey building:

multistorey

à étages

multistage [брит. ˈmʌltɪsteɪdʒ, америк. ˌməltiˈsteɪdʒ, ˌməlˌtaɪˈsteɪdʒ] ПРИЛ.

1. multistage КОСМ.:

multistage rocket

à plusieurs étages

2. multistage ТЕХН.:

multistage turbine

à étages multiples

multistage compressor

à plusieurs étages

3. multistage (gen):

multistage process, investigation

à plusieurs échelons

multistorey carpark СУЩ.

multistorey carpark

parking м. à étages

multistandard [ˌmʌltɪˈstændəd] ПРИЛ. ТВ

multistandard

multistandard

resistor [брит. rɪˈzɪstə, америк. rəˈzɪstər] СУЩ.

resistor

résistance ж.

resistor

résistor м.

I. distort [брит. dɪˈstɔːt, америк. dəˈstɔrt] ГЛ. перех.

1. distort (misrepresent):

distort statement, opinion, fact, understanding

dénaturer

distort truth

déformer

distort assessment

fausser

distort history

falsifier

2. distort (skew):

distort figures, competition

fausser

3. distort (physically):

distort vision, features, sound, metal

déformer

II. distort [брит. dɪˈstɔːt, америк. dəˈstɔrt] ГЛ. неперех.

distort metal:

distort

se déformer

III. distorted ПРИЛ.

1. distorted (skewed):

distorted report, interpretation

dénaturé

distorted figures

faussé

2. distorted (twisted):

distorted face, features

déformé

distorted structure, metal

tordu

distorted image, sound

déformé

I. multiplex [брит. ˈmʌltɪplɛks, америк. ˈməltəˌplɛks] СУЩ.

1. multiplex ТЕЛЕКОМ.:

multiplex

multiplex м.

2. multiplex америк. КИНО.:

multiplex

complexe м. multi-salles

II. multiplex [брит. ˈmʌltɪplɛks, америк. ˈməltəˌplɛks] ПРИЛ. ТЕЛЕКОМ.

multiplex

multiplex

III. multiplex [брит. ˈmʌltɪplɛks, америк. ˈməltəˌplɛks] ГЛ. перех. ТЕЛЕКОМ.

multiplex

multiplexer

I. multiple [брит. ˈmʌltɪp(ə)l, америк. ˈməltəpəl] СУЩ.

1. multiple МАТЕМ.:

multiple

multiple м. (of de)

sold in multiples of six

vendus par six

2. multiple брит. (chain of shops):

multiple

magasin м. à succursales multiples

3. multiple ФИНАНС. (share):

multiple

action ж. multiple

II. multiple [брит. ˈmʌltɪp(ə)l, америк. ˈməltəpəl] ПРИЛ. (all contexts)

multiple

multiple

I. multiply [брит. ˈmʌltɪplʌɪ, америк. ˈməltəˌplaɪ] ГЛ. перех. (all contexts)

multiply

multiplier (by par)

II. multiply [брит. ˈmʌltɪplʌɪ, америк. ˈməltəˌplaɪ] ГЛ. неперех.

1. multiply МАТЕМ.:

multiply

multiplier

2. multiply БИОЛ.:

multiply (gen) (increase)

se multiplier

I. multiply handicapped [брит. ˌmʌltɪpli ˈhandɪkapt] СУЩ. + гл. мн.

the multiply handicapped

les polyhandicapés м. мн.

II. multiply handicapped [брит. ˌmʌltɪpli ˈhandɪkapt] ПРИЛ.

multiply handicapped

polyhandicapé

multistor(e)y ПРИЛ.

multistor(e)y

à plusieurs étages

multistor(e)y car park

à plusieurs niveaux

multistage ПРИЛ.

multistage

de plusieurs étapes

resistor [rɪˈzɪstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ. ЭЛЕКТР.

resistor

rhéostat м.

I. multiply [ˈmʌltɪplaɪ, америк. -t̬ə-] ГЛ. перех.

multiply

multiplier

to multiply (out) sth and sth

multiplier qc avec qc

II. multiply [ˈmʌltɪplaɪ, америк. -t̬ə-] ГЛ. неперех.

multiply

se multiplier

multiplex [ˈmʌltɪpleks, америк. -t̬ə-] СУЩ.

multiplex

complexe м. multisalles

multiplex

multiplexe м.

multiple [ˈmʌltɪpl, америк. -t̬ə-] ПРИЛ.

multiple

multiple

multiple-choice ПРИЛ.

multiple-choice

à choix multiple

multitude [ˈmʌltɪtju:d, америк. -t̬ətu:d] СУЩ.

1. multitude (large number):

multitude

multitude ж.

a multitude of sth

un tas de qc

2. multitude мн. (many people):

multitude

multitudes fpl

historian [hɪˈstɔ:riən] СУЩ.

historian

historien(ne) м. (ж.)

historic(al) ПРИЛ.

historic(al)

historique

multistage ПРИЛ.

multistage

de plusieurs étapes

resistor [rɪ·ˈzɪs·tər] СУЩ. ЭЛЕКТР.

resistor

rhéostat м.

I. multiply [ˈmʌl·t̬ə·plaɪ] ГЛ. перех.

multiply

multiplier

to multiply (out) sth and sth

multiplier qc avec qc

II. multiply [ˈmʌl·t̬ə·plaɪ] ГЛ. неперех.

multiply

se multiplier

multiplex [ˈmʌl·t̬ə·pleks] СУЩ.

multiplex

complexe м. multisalles

multiplex

multiplexe м.

multiple-choice ПРИЛ.

multiple-choice

à choix multiple

multiple [ˈmʌl·t̬ə·pl] ПРИЛ.

multiple

multiple

multitude [ˈmʌl·t̬ə·tud] СУЩ.

1. multitude (large number):

multitude

multitude ж.

a multitude of sth

une multitude de qc

2. multitude мн. (many people):

multitude

foule ж.

historian [hɪ·ˈstɔr·i·ən] СУЩ.

historian

historien(ne) м. (ж.)

history [ˈhɪs·t ə r·i] СУЩ.

history

histoire ж.

to make history

faire l'histoire

historic(al) ПРИЛ.

historic(al)

historique

Present

I	distort
you	distort
he/she/it	distorts
we	distort
you	distort
they	distort

Past

I	distorted
you	distorted
he/she/it	distorted
we	distorted
you	distorted
they	distorted

Present Perfect

I	have	distorted
you	have	distorted
he/she/it	has	distorted
we	have	distorted
you	have	distorted
they	have	distorted

Past Perfect

I	had	distorted
you	had	distorted
he/she/it	had	distorted
we	had	distorted
you	had	distorted
they	had	distorted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Two multistage cyclone air filters were used to automate some of the dust removal process.

en.wikipedia.org

The outdoor, no-seating, multistage festival took place on the site of the steel plant.

en.wikipedia.org

The single or multistage rocket without the payload is referred to as a launch vehicle.

en.wikipedia.org

Multistage sampling can substantially reduce sampling costs, where the complete population list would need to be constructed (before other sampling methods could be applied).

en.wikipedia.org

Silver performed a thermodynamic analysis showing that reverse osmosis and multistage flash were the optimal processes.

en.wikipedia.org