STAPLING - Перевод английский на французский

английский

французский

stomach stapling СУЩ.

stomach stapling

cerclage м. gastrique

I. staple [брит. ˈsteɪp(ə)l, америк. ˈsteɪpəl] СУЩ.

1. staple (for paper):

staple

agrafe ж.

2. staple СТРОИТ. (U-shaped):

staple

clou м. cavalier

3. staple (basic food):

staple

aliment м. de base

4. staple ЭКОН.:

staple (crop)

culture ж. principale

staple (product)

principale fabrication ж.

staple (industry)

industrie ж. de base

5. staple (topic, theme):

staple перенос.

sujet м. principal

6. staple ТЕКСТИЛ. (fibre):

staple

fibre ж.

II. staple [брит. ˈsteɪp(ə)l, америк. ˈsteɪpəl] ПРИЛ. определит.

staple product, industry, food, diet

de base

staple crop, meal

principal

III. staple [брит. ˈsteɪp(ə)l, америк. ˈsteɪpəl] ГЛ. перех.

1. staple (gen):

staple (attach)

agrafer (to à, onto sur)

to staple sheets together

agrafer des feuilles

2. staple МЕД.:

to have one's stomach stapled

se faire rétrécir l'estomac chirurgicalement

staple remover СУЩ.

staple remover

otagraf ® м.

staple gun СУЩ.

staple gun

agrafeuse ж.

французский

английский

gastroplastie

stomach stapling

agrafage

stapling

cerclage gastrique

stomach stapling

denrée de base

staple

agrafe

staple

agrafer papiers, tissu

to staple (together)

английский

французский

I. staple¹ [ˈsteɪpl] СУЩ.

1. staple (chief product):

staple

produit м. de base

2. staple (basic food):

staple

aliment м. de base

3. staple (important component):

staple

élément м. principal

II. staple¹ [ˈsteɪpl] ПРИЛ.

staple

de base

I. staple² [ˈsteɪpl] СУЩ.

staple

agrafe ж.

II. staple² [ˈsteɪpl] ГЛ. перех.

staple

agrafer

французский

английский

dégrafeur

staple remover

agrafe

staple

agrafer feuilles

to staple (together)

attacher feuilles de papier

to staple

английский

французский

I. staple¹ [ˈsteɪ·pl] СУЩ.

1. staple (main product):

staple

produit м. de base

2. staple (basic food):

staple

aliment м. de base

3. staple (important component):

staple

élément м. principal

II. staple¹ [ˈsteɪ·pl] ПРИЛ.

staple

de base

I. staple² [ˈsteɪ·pl] СУЩ. (for attaching)

staple

agrafe ж.

II. staple² [ˈsteɪ·pl] ГЛ. перех.

staple

agrafer

французский

английский

agrafe

staple

agrafer feuilles

to staple (together)

attacher feuilles de papier

to staple

Present

I	staple
you	staple
he/she/it	staples
we	staple
you	staple
they	staple

Past

I	stapled
you	stapled
he/she/it	stapled
we	stapled
you	stapled
they	stapled

Present Perfect

I	have	stapled
you	have	stapled
he/she/it	has	stapled
we	have	stapled
you	have	stapled
they	have	stapled

Past Perfect

I	had	stapled
you	had	stapled
he/she/it	had	stapled
we	had	stapled
you	had	stapled
they	had	stapled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Skin staples are usually applied using a disposable stapler, and removed with a specialized staple remover.

en.wikipedia.org

Staplers are also used in vertical banded gastroplasty surgery (popularly known as stomach stapling).

en.wikipedia.org