VERSE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

verse [брит. vəːs, америк. vərs] СУЩ.

1. verse (poems):

verse: poésie ж.

a book of verse: un livre de poésie

to write verse: faire de la poésie

2. verse (form):

verse: vers м. мн.

in verse: en vers

3. verse:

verse (part of poem): strophe ж.

verse (part of song): couplet м.

4. verse БИБЛ.:

verse: verset м.

5. verse (single line):

verse: vers м.

blank verse СУЩ. ЛИТ.

blank verse: vers м. мн. blancs or non rimés

free verse СУЩ.

free verse: vers м. libre

nonsense verse СУЩ.

nonsense verse: vers м. мн. fantaisistes

immortalized in verse: immortalisé en vers

французский

английский

rimailler: to write bad verse

strophe: stanza, verse

verset: verse

vers: line (of verse)

un poème/une pièce en vers: a poem/a play in verse

dire/faire des vers: to recite/write poetry ou verse

vers blanc: blank verse

vers héroïque: heroic verse

vers libre: free verse

taquiner la muse шутл.: to dabble in verse

в словаре PONS

английский

французский

verse [vɜ:s, америк. vɜ:rs] СУЩ.

1. verse no мн. (poetry):

verse: vers м.

verse of song: couplet м.

in verse: en vers

2. verse РЕЛИГ.:

verse: verset м.

anthology of verse/short stories: recueil м. de poèmes/nouvelles

scan verse: scander

французский

английский

verset de la Bible, du Coran: verse

strophe: verse

vers: verse no мн.

faire des vers: to write verse

en vers: in verse

versifier: to write verse

versifier: to put into verse

в словаре PONS

английский

французский

verse [vɜrs] СУЩ.

1. verse (poetry):

verse: vers м.

verse of song: couplet м.

in verse: en vers

2. verse РЕЛИГ.:

verse: verset м.

anthology of verse/short stories: recueil м. de poèmes/nouvelles

scan verse: scander

французский

английский

verset de la Bible, du Coran: verse

strophe: verse

vers: verse

faire des vers: to write verse

en vers: in verse

versifier: to write verse

versifier: to put into verse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью