RECITE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. recite [брит. rɪˈsʌɪt, америк. rəˈsaɪt] ГЛ. перех.

recite speech, poem, list

réciter

recite facts, complaints

énumérer

II. recite [брит. rɪˈsʌɪt, америк. rəˈsaɪt] ГЛ. неперех.

recite

réciter

in unison say, recite, sing

à l'unisson

to say or recite sth backwards

dire qc en commençant par la fin

французский

английский

réciter

to recite

faire réciter qc à qn

to make sb recite sth

ânonner (réciter)

to recite [sth] in a drone

slam de poésie

poetry slam (contest in which competitors recite their entries and are judged by members of the audience, the winner being elected after several elimination rounds)

dire/faire des vers

to recite/write poetry ou verse

réciter ses leçons

to recite one's lessons

dire poème

to recite

английский

французский

I. recite [rɪˈsaɪt] ГЛ. перех.

1. recite (repeat):

recite

réciter

2. recite (list):

recite

énoncer

II. recite [rɪˈsaɪt] ГЛ. неперех.

recite

réciter

французский

английский

réciter

to recite

apprendre/connaître/réciter par cœur

to learn/know/recite sth by heart

dire poème

to recite

английский

французский

I. recite [rɪ·ˈsaɪt] ГЛ. перех.

1. recite (repeat):

recite

réciter

2. recite (list):

recite

énoncer

II. recite [rɪ·ˈsaɪt] ГЛ. неперех.

recite

réciter

французский

английский

réciter

to recite

apprendre/connaître/réciter par cœur

to learn/know/recite sth by heart

dire poème

to recite

Present

I	recite
you	recite
he/she/it	recites
we	recite
you	recite
they	recite

Past

I	recited
you	recited
he/she/it	recited
we	recited
you	recited
they	recited

Present Perfect

I	have	recited
you	have	recited
he/she/it	has	recited
we	have	recited
you	have	recited
they	have	recited

Past Perfect

I	had	recited
you	had	recited
he/she/it	had	recited
we	had	recited
you	had	recited
they	had	recited

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Also, there is an additional unison mode, which can stack 5 waveforms, but uses additional voices.

en.wikipedia.org

The power stroke of the forewing pushes down the hindwing in unison.

en.wikipedia.org

The train engine's driver would reply in similar fashion and, with signals at clear, they would set off in unison.

en.wikipedia.org

Each sonata is written as a canon at the unison, meaning the second player plays the same melody as the first but several bars later.

en.wikipedia.org

This suggests that they were capable of making formal agreements in unison despite supposedly having many different chieftains.

en.wikipedia.org