Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неосъществимо
undurchführbar
Did you mean?
осъществя̀вам ,
или
съществу̀вам

неосъществѝм (-а)

неосъществим -о <-и> ПРИЛ.:

неосъществим (-а)
unrealisierbar
неосъществим (-а)
nicht zu verwirklichen
неосъществим план
unrealisierbarer Plan

неосъществѝмост <-та̀> СУЩ. ж. без мн

неосъществимост
Unrealisierbarkeit ж.
неосъществимост
Undurchführbarkeit ж.

осъществѝм (-а)

осъществим -о <-и> ПРИЛ. и ФИНАНС.:

осъществим (-а)
realisierbar
осъществим (-а)
durchführbar
осъществим (-а)
umsetzbar

осъществѝмост <-та̀> СУЩ. ж. без мн ЮРИД., ЭКОН.

осъществимост
Durchsetzbarkeit ж.

I. осъществя̀вам нсв., осъществя̀ св. VERB перех.

осъществявам
verwirklichen
осъществявам
realisieren
осъществявам
umsetzen
осъществявам плановете [o. идеите] , си
seine Pläne [o. Ideen] verwirklichen

II. осъществя̀вам нсв., осъществя̀ св. VERB возвр. гл.

осъществявам осъществявам се:

осъществявам
sich verwirklichen
осъществявам
sich realisieren
мечтите ми се осъществиха
meine Träume haben sich verwirklicht

осъществя̀ван|е <-ия> СУЩ. ср. ЮРИД., ЭКОН.

осъществяване
Verwirklichung ж.
осъществяване
Erfüllung ж.
осъществяване на дължимата престация
Leistungserfüllung
осъществяване състава на престъпление
Tatbestandsverwirklichung ж.

съществѝтелн|о <-и> СУЩ. ср. ЛИНГВ.

съществително
Substantiv nt
съществително
Hauptwort nt
съществително нарицателно (име)
Appellativ nt
съществително собствено нарицателно (име)
Eigenname м.

съществу̀вам нсв. VERB неперех.

1. съществувам (живея):

съществувам
existieren

2. съществувам (налице съм):

съществувам
bestehen
съществувам
vorhanden sein
съществува предположение, че …
es besteht die Vermutung, dass …

съществ|о̀ <-а̀> СУЩ. ср.

1. същество (живо създание):

същество
Lebewesen nt
същество
Kreatur ж.
същество
Geschöpf nt

2. същество (същност):

същество
Wesen nt
цялото ми същество се съпротивлява
mein ganzes Wesen sträubt sich dagegen

3. същество уничиж. (човек):

същество
Kreatur ж.
жалко същество
elende Kreatur

4. същество ЮРИД.:

същество
Hauptsache ж.
гледам делото по същество
zur Hauptsache verhandeln
обявявам делото за решено по същество
die Hauptsache für erledigt erklären
решавам делото по същество
in der Hauptsache entscheiden

Выражения:

по същество
im Wesentlichen
говоря по същество
sachlich [o. über das Wesentliche] sprechen

съществова̀ни|е <-я> СУЩ. ср. книж

1. съществование (незначителен живот):

съществование
Existenz ж.
съществование
Dasein nt
водя печално съществование
eine jämmerliche Existenz führen

2. съществование (дребно същество):

съществование
Existenz ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью