НОЖ - Перевод болгарский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

болгарский

немецкий

нож <но̀жът, ножо̀ве, исчисл: но̀жа > СУЩ. м.

1. нож (инструмент):

нож: Messer nt

касапски нож: Tranchiermesser

кухненски нож: Küchenmesser

ловджийски нож: Jägerdolch м.

нож за разрязване на книги: Brieföffner м.

нож за разрязване на книги: Papiermesser

нож за хляб: Brotmesser

сгъваем нож: Klappmesser

сол на върха на ножа: eine Messerspitze Salz

хирургически нож: chirurgisches Messer

2. нож ТЕХН.:

нож: Messer nt

нож: Meißel м.

нож: Schneide ж.

нож на струг: Drehmeißel

Выражения:

вадя нож на/срещу нкг: Streit mit jdm beginnen

вадя нож на/срещу нкг: sich mit jdm anlegen

забивам нож в гърба на нкг перенос.: jdm in den Rücken fallen

лягам под ножа перенос.: sich unters Messer legen

на нож съм с нкг: mit jdm auf Kriegsfuß stehen

нож с две остриета: zweischneidiges Schwert

ножът е опрял до кокала: das Wasser steht jdm bis zum Hals

ножът е опрял до кокала: es geht jdm an die Kehle

тегля [o. удрям] ножа на нкг: jdn über die Klinge springen lassen

наръгвам нкг с нож: jdn mit einem Messer erstechen

окървавен нож: blutverschmiertes Messer

намушквам нкг с нож: jdn mit einem Messer stechen

намушквам нкг с нож: jdm einen Messerstich versetzen

стоманен нож: Stahlmesser nt

стоманен нож: Messer aus Stahl

немецкий

болгарский

Messerklinge: острие ср. на нож

Messerrücken: опако ср. на нож

Obstmesser: нож м. за плодове

Küchenmesser: кухненски нож

Brotmesser: нож м. за хляб

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

забождам нож в гърдите на нкг: jdm ein Messer in die Brust stoßen

това е нож с две остриета: das ist ein zweischneidiges Schwert

прорязвам с нож: mit dem Messer durchschneiden

забивам нож в гърдите на нкг: jdm ein Messer in die Brust stechen

забивам нож в гърба на нкг перенос.: jdm in den Rücken fallen

Поиск в словаре

Искать перевод "нож" в других языках

болгарский

английский