CAPITÁN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

capitán¹ СУЩ. м.

1. capitán:

capitán (del ejército): captain

capitán (de la Fuerza Aérea): captain америк.

capitán (de la Fuerza Aérea): flight lieutenant брит.

2. capitán МОР.:

capitán (de un transatlántico, carguero): captain

capitán (de un transatlántico, carguero): master

capitán (de un buque de pesca): skipper

donde manda capitán no manda marinero посл.: I/you/they have to do as I'm/you're/they're told

3. capitán АВИА.:

capitán: captain

capitán² (capitana) СУЩ. м. (ж.) (de un equipo)

capitán (capitana): captain

capitán general СУЩ. м.

capitán general (del ejército): general of the Army америк.

capitán general (del ejército): field marshal брит.

capitán general (de la fuerza aérea): general of the Air Force америк.

capitán general (de la fuerza aérea): Marshal of the Royal Air Force брит.

capitán de corbeta СУЩ. м.

capitán de corbeta: lieutenant commander

capitán de meseros СУЩ. м. Мекс.

capitán de meseros: head waiter

capitán de puerto СУЩ. м.

capitán de puerto: harbormaster америк.

capitán de puerto: harbour master брит.

capitán de fragata СУЩ. м.

capitán de fragata: lieutenant commander

capitán de navío СУЩ. м.

capitán de navío: captain

английский

испанский

head waiter: capitán м. de meseros Мекс.

sea captain: capitán м. de barco

в словаре PONS

испанский

английский

capitán (-ana) СУЩ. м. (ж.)

1. capitán ВОЕН., МОР., СПОРТ:

capitán (-ana): captain

capitán general ВОЕН.: commander-in-chief

2. capitán АВИА.:

capitán (-ana): flight lieutenant брит.

capitán (-ana): captain америк.

3. capitán (de una banda):

capitán (-ana): leader

diploma de capitán: captain's commission

английский

испанский

captain: capitán(-ana) м. (ж.)

team captain: capitán(-ana) м. (ж.) de equipo

commander: capitán м. de fragata

skipper (captain): capitán(-ana) м. (ж.)

в словаре PONS

испанский

английский

capitán [ka·pi·ˈtan] СУЩ. м. ВОЕН., СПОРТ, АВИА.

capitán: captain

capitán general ВОЕН.: commander-in-chief

diploma de capitán: captain's commission

английский

испанский

captain: capitán(-ana) м. (ж.)

team captain: capitán (-ana) м. (ж.) de equipo

commander: capitán м. de fragata

skipper (captain): capitán(-ana) м. (ж.)

four-star general: capitán (-ana) м. (ж.) general

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью