испанский
английский
Feria de Sevilla Info
-
- A two-week celebration in Seville, Spain, starting two weeks after Semana Santa.
The fair centers around the fairground in the south of Seville with many and varied amusement stands and food stalls. Another feature is the famous casetas. These are wooden houses that serve as private places in which the peña, clubs formed by people taking part in the fair, gather to dance, sing, eat and drink.
Semana Santa Info
-
- The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.
peña Info
-
- In Spain, peñas are associations for leisure activities. At some popular fiestas such as the Feria de Sevilla and Sanfermines people form peñas to organize different activities and celebrate.
There are sporting peñas for fans of different soccer clubs. Others center on games, such as those that organize championships for the card game mus and peñas quinielísticas, syndicates to make joint entries for the quiniela.
испанский
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Una feria de vinos junto a los mejores productos regionales bajo el marco integrador del arte.
palermonline.com.ar Que es mejor comprar en una feria vecinal que en un supermercado.
alt-tab.com.ar No vi ninguna casa de ropa cuando fui a jujuy, sólo ferias al aire libre.
www.esoesmuyflora.com Sobre todo porque hacía muchos años que no me invitaban a la feria.
blog.lsf.com.ar Lo que tiene que plantear un diseñador para formar parte de la feria es pensar el diseño en su totalidad.
90mas10.com