ADHERIRSE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. adherir ГЛ. неперех.

adherir: to stick

adherir: to adhere офиц.

II. adherir ГЛ. перех.

adherir: to stick

III. adherirse ГЛ. vpr

1. adherirse (a una superficie):

adherirse: to stick

adherirse: to adhere офиц.

adherirse a algo: to stick o adhere to sth

estos neumáticos se adhieren bien a la carretera: these tires grip o hold the road well

estos neumáticos se adhieren bien a la carretera: these tires give good adhesion o roadholding

2. adherirse (a una moción, idea) (adherirse a algo):

el gobierno se adhirió de manera incondicional a la propuesta: the government gave its unconditional support to the proposal

quisiera adherirme a lo expresado por el señor director: I would like to express my support for what the director said

3. adherirse (a una organización, un partido):

adherirse: to join

adherirse a algo: to join sth

adherirse a algo: to become a member of sth

английский

испанский

adhere: adherirse

to adhere to sth: adherirse a algo

to adhere to sth to principles/cause: adherirse a algo

bond: adherirse

to bond to sth: adherirse a algo

to cling (to sth) limpet/vine/dirt/fluff:: pegarse or adherirse (a algo)

grip: adherirse

we invite you to join us in condemning this attack: los invitamos a adherirse a nuestra repulsa de este atentado

to stick to sth: adherirse a algo офиц.

hold: adherirse a

в словаре PONS

испанский

английский

I. adherir irr como sentir ГЛ. перех. (sello)

adherir: to stick

II. adherir irr como sentir ГЛ. возвр. гл. adherirse

1. adherir (pegarse):

adherirse: to adhere

2. adherir (a una opinión):

adherirse: to adhere

adherirse: to support

3. adherir (a un partido):

adherirse a un partido: to join a party

английский

испанский

adhere: adherirse

cling: adherirse

bond: adherirse

в словаре PONS

испанский

английский

I. adherir [a·de·ˈrir] irr como sentir ГЛ. перех.

adherir: to stick

II. adherir [a·de·ˈrir] irr como sentir ГЛ. возвр. гл. adherirse

1. adherir (pegarse):

adherir: to adhere

2. adherir (a una opinión):

adherir: to adhere

adherir: to support

adherirse a un partido: to join a party

английский

испанский

adhere: adherirse

cling: adherirse a

bond: adherirse

presente
yo	adhiero
tú	adhieres
él/ella/usted	adhiere
nosotros/nosotras	adherimos
vosotros/vosotras	adherís
ellos/ellas/ustedes	adhieren

imperfecto
yo	adhería
tú	adherías
él/ella/usted	adhería
nosotros/nosotras	adheríamos
vosotros/vosotras	adheríais
ellos/ellas/ustedes	adherían

indefinido
yo	adherí
tú	adheriste
él/ella/usted	adhirió
nosotros/nosotras	adherimos
vosotros/vosotras	adheristeis
ellos/ellas/ustedes	adhirieron

futuro
yo	adheriré
tú	adherirás
él/ella/usted	adherirá
nosotros/nosotras	adheriremos
vosotros/vosotras	adheriréis
ellos/ellas/ustedes	adherirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью