APASIONADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

apasionado¹ (apasionada) ПРИЛ.

apasionado (apasionada) amor/temperamento/mujer: passionate

apasionado (apasionada) discurso/alegato: impassioned

apasionado (apasionada) discurso/alegato: passionate

apasionado² (apasionada) СУЩ. м. (ж.)

apasionado (apasionada): enthusiast

los apasionados de la ópera: opera lovers

I. apasionar ГЛ. перех.

la música la apasiona: she has a passion for music

no es un tema que me apasione: the subject doesn't exactly fascinate me

II. apasionarse ГЛ. vpr

apasionarse (apasionarse por algo):

se apasiona por los toros: he's a tremendous bullfighting enthusiast

se apasiona por los toros: he has a passion for bullfighting

se apasionó por la música desde muy temprano: from an early age she developed a passionate interest in music

английский

испанский

hot-blooded: apasionado

passionless: poco apasionado

impassioned: apasionado

tempestuous person: apasionado

torrid affair/relationship: apasionado

torrid novel/story: de amor apasionado

ardent supporter/patriot: apasionado

ardent lover: apasionado

steamy affair: apasionado

в словаре PONS

испанский

английский

I. apasionado (-a) ПРИЛ.

1. apasionado (con pasión, temperamento):

apasionado (-a): passionate

2. apasionado (entusiasta):

apasionado (-a): enthusiastic

II. apasionado (-a) СУЩ. м. (ж.)

apasionado (-a): enthusiast

I. apasionar ГЛ. перех.

apasionar: to fill with enthusiasm

II. apasionar ГЛ. возвр. гл. apasionarse

1. apasionar (entusiasmarse):

apasionarse por algo: to become enthusiastic about sth

2. apasionar (enamorarse):

apasionarse por alguien: to fall passionately in love with sb

английский

испанский

impassioned: apasionado, -a

hot-blooded (passionate): apasionado, -a

passionate (emotional): apasionado, -a

overzealous: excesivamente apasionado, -a

fiery: apasionado, -a

to be a cinema addict: ser un apasionado del cine

intense love: apasionado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

I. apasionado (-a) [a·pa·sjo·ˈna·do, -a] ПРИЛ.

1. apasionado (con pasión):

apasionado (-a): passionate

2. apasionado (entusiasta):

apasionado (-a): enthusiastic

II. apasionado (-a) [a·pa·sjo·ˈna·do, -a] СУЩ. м. (ж.)

apasionado (-a): enthusiast

I. apasionar [a·pa·sjo·ˈnar] ГЛ. перех.

apasionar: to fill with enthusiasm

II. apasionar [a·pa·sjo·ˈnar] ГЛ. возвр. гл.

apasionarse por algo: to become enthusiastic about sth

apasionarse por alguien: to fall passionately in love with sb

английский

испанский

passionate (emotional): apasionado, -a

hot-blooded (passionate): apasionado, -a

fiery: apasionado, -a

impassioned: apasionado, -a

to be a movie addict: ser un apasionado del cine

intense love: apasionado, -a

presente
yo	apasiono
tú	apasionas
él/ella/usted	apasiona
nosotros/nosotras	apasionamos
vosotros/vosotras	apasionáis
ellos/ellas/ustedes	apasionan

imperfecto
yo	apasionaba
tú	apasionabas
él/ella/usted	apasionaba
nosotros/nosotras	apasionábamos
vosotros/vosotras	apasionabais
ellos/ellas/ustedes	apasionaban

indefinido
yo	apasioné
tú	apasionaste
él/ella/usted	apasionó
nosotros/nosotras	apasionamos
vosotros/vosotras	apasionasteis
ellos/ellas/ustedes	apasionaron

futuro
yo	apasionaré
tú	apasionarás
él/ella/usted	apasionará
nosotros/nosotras	apasionaremos
vosotros/vosotras	apasionaréis
ellos/ellas/ustedes	apasionarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью