Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Martini
Squalls

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

coletazo СУЩ. м.

1. coletazo (con la cola):

volcó la embarcación de un coletazo
it capsized the boat with a swipe of its tail
intentando evitar los coletazos de los tiburones
trying to avoid the lashing o thrashing tails of the sharks

2. coletazo АВТО. ТЕХ.:

al salir de la curva dio un coletazo
the car fishtailed o the rear of the car skidded as we came out of the curve

3. coletazo (de un movimiento, régimen):

la dictadura está dando los últimos coletazos
the dictatorship is in its death throes
английский
английский
испанский
испанский
the tag end of the dictatorship
los últimos coletazos de la dictadura
it was the last hurrah of the old order
era el último hurra or el último coletazo del viejo orden
lash (of tail)
coletazo м.
the whale lashed its tail
la ballena daba coletazos or batía la cola
the fish was flopping about
el pez daba coletazos
the cow flicked its side with its tail
la vaca se dio un coletazo
flick (of tail)
coletazo м.
the horse moved off with a flick of its tail
el caballo echó a andar sacudiendo la cola or dando un coletazo
with a whisk of its tail
de un coletazo

в словаре PONS

lash (of tail)
coletazo м.
в словаре PONS
lash (of tail)
coletazo м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

También porque no quería desaprovechar los últimos coletazos de chispa, ingenuidad, frescura y picardía de mi hijo pequeño antes de que se haga mayor.
blog.sanpablo.es
Latinoamérica es quizás una de las subregiones que menos ha sufrido los coletazos de la reciente crisis financiera mundial.
www.uac.edu.co
Viejos cuestionamientos y dudas afloran, saben que sólo pueden vivir mamando de la inconciencia y dan sus últimos coletazos para intentar torcer el rumbo.
caballerosdelaordendelsol.blogspot.com
Parecen los coletazos enrabietados de un moribundo.
blog.grupoet.com
Los coletazos políticos de este fallo son ampliamente conocidos.
eldiariojudio.com

Поиск в словаре