CONTAMINADA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

contaminar ГЛ. перех.

1. contaminar:

contaminar mar/atmósfera

to pollute

contaminar agua potable/comida

to contaminate

contaminar (por radiactividad)

to contaminate

2. contaminar lengua/cultura:

contaminar

to corrupt

английский

испанский

contaminate

contaminar

pollute

contaminar

taint (contaminate) meat/water

contaminar

to be tainted with sth his writings are tainted with racism

su obra está contaminada de racismo

poison river/soil

contaminar

infect

contaminar

the beach is polluted along its entire length

la playa está contaminada en toda su extensión

foul water/air

contaminar

if any of the meat is contaminated

si hay carne contaminada

испанский

английский

I. contaminar ГЛ. перех.

1. contaminar (infestar):

contaminar

to pollute

2. contaminar (contagiar):

contaminar

to infect

3. contaminar (corromper):

contaminar

to corrupt

II. contaminar ГЛ. возвр. гл. contaminarse

1. contaminar (infectarse):

contaminarse

to become contaminated

2. contaminar (contagiarse):

contaminarse

to become infected

3. contaminar (corromperse):

contaminarse

to be corrupted

английский

испанский

contaminate

contaminar

taint food

contaminar

pollute

contaminar

испанский

английский

I. contaminar [kon·ta·mi·ˈnar] ГЛ. перех.

1. contaminar (infestar):

contaminar

to pollute

2. contaminar (contagiar):

contaminar

to infect

II. contaminar [kon·ta·mi·ˈnar] ГЛ. возвр. гл. contaminarse

1. contaminar (infectarse):

contaminar

to become contaminated

2. contaminar (contagiarse):

contaminar

to become infected

английский

испанский

contaminate

contaminar

taint food

contaminar

pollute

contaminar

presente

yo	contamino
tú	contaminas
él/ella/usted	contamina
nosotros/nosotras	contaminamos
vosotros/vosotras	contamináis
ellos/ellas/ustedes	contaminan

imperfecto

yo	contaminaba
tú	contaminabas
él/ella/usted	contaminaba
nosotros/nosotras	contaminábamos
vosotros/vosotras	contaminabais
ellos/ellas/ustedes	contaminaban

indefinido

yo	contaminé
tú	contaminaste
él/ella/usted	contaminó
nosotros/nosotras	contaminamos
vosotros/vosotras	contaminasteis
ellos/ellas/ustedes	contaminaron

futuro

yo	contaminaré
tú	contaminarás
él/ella/usted	contaminará
nosotros/nosotras	contaminaremos
vosotros/vosotras	contaminaréis
ellos/ellas/ustedes	contaminarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cura y desinfecta las películas insalubres, extirpándoles tumores dañinos que enferman al cine y contaminan al espectador.

laconversacion.wordpress.com

Éstas son 12 formas bizarras de generar energíaléctrica, no sin contaminar, sino sin depredar, y contaminando lo menos posible.

www.proyectosandia.com.ar

Es decir, en menor o mayor medida, todas contaminan.

www.aktuaya.org

Estos productos están compuestos por materias primas de origen vegetal y / o mineral que no contaminan ni en su producción ni en su aplicación.

www.aktuaya.org

No ha tenido tiempo aún de contaminarse.

marcelogfernandez.blogspot.com