Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
curvas
curves
испанский
испанский
английский
английский
curva СУЩ. ж.
1.1. curva (línea):
trazar una curva en el papel
draw a curve on the sheet of paper
la flecha describió una curva en el aire
the arrow flew in an arc o described a curved path through the air
curva de temperatura(s)
temperature curve
la curva de la felicidad разг., шутл.
middle-age spread разг., шутл.
1.2. curva:
curva (en un camino, una carretera)
curve
curva (más pronunciada)
bend
“curva peligrosa”
“sharp bend”
una curva cerrada/en herradura
a sharp/hairpin bend
agarrar a alg. en curva Мекс. разг.
to take sb by surprise
agarrar a alg. en curva Мекс. разг.
to catch sb unawares
1.3. curva СПОРТ:
curva
curveball
2. curva <curvas fpl > (de una mujer):
curvas
curves мн.
curvas
figure
I. curvar ГЛ. перех.
curvar alambre
to bend
curvar estante
to bow
curvar estante
to make … sag
II. curvarse ГЛ. vpr
curvarse alambre:
to bend
curvarse estante:
to bow
curvarse estante:
to sag
curvarse puerta/madera:
to warp
curvo (curva) ПРИЛ.
curvo (curva)
curved
curva de nivel СУЩ. ж.
curva de nivel
contour line
английский
английский
испанский
испанский
curvy line
curvo
curvy road
con muchas curvas
contour
curvas ж. мн.
contour, a. contour line
curva ж. de nivel
contour
construir siguiendo las curvas del terreno
curved
curvo
switchback
carretera con cambios de rasante y/o curvas muy pronunciadas
switchback
curva muy pronunciada
curveball
curva ж.
winding (of road)
curva ж.
winding (of river)
curva ж.
испанский
испанский
английский
английский
curvo (-a) ПРИЛ.
curvo (-a)
curved
curvar ГЛ. перех., возвр. гл.
curvar curvarse:
curvar
to bend
curva СУЩ. ж.
curva
curve
curva de contagios
infection curve
frenar [o reducir] la curva de contagios
to flatten the infection curve
curva epidemiológica
epidemic curve
английский
английский
испанский
испанский
corrugated road
de curvas
curve
curva ж.
epidemic [or epidemiological] curve
curva epidemiológica
epi curve разг.
curva de la epidemia
curve path, road
hacer una curva
curve
curvar
hairpin bend
curva ж. muy cerrada
contour line
curva ж. de nivel
double back path, river
describir una curva
curve ball СПОРТ
bola curva ж.
испанский
испанский
английский
английский
curva [ˈkur·βa] СУЩ. ж.
curva
curve
tuvimos un pinchazo tras la curva
we got a flat after the bend
una curva pronunciada
a sharp bend
английский
английский
испанский
испанский
curve
curva ж.
curve path, road
hacer una curva
curve
curvar
hairpin curve
curva ж. muy cerrada
contour line
curva ж. de nivel
double back path, river
describir una curva
left-hand turn
curva ж. a la izquierda
hunch
curvar
bend in a river, road
curva ж.
bend road
hacer una curva
presente
yocurvo
túcurvas
él/ella/ustedcurva
nosotros/nosotrascurvamos
vosotros/vosotrascurváis
ellos/ellas/ustedescurvan
imperfecto
yocurvaba
túcurvabas
él/ella/ustedcurvaba
nosotros/nosotrascurvábamos
vosotros/vosotrascurvabais
ellos/ellas/ustedescurvaban
indefinido
yocurvé
túcurvaste
él/ella/ustedcurvó
nosotros/nosotrascurvamos
vosotros/vosotrascurvasteis
ellos/ellas/ustedescurvaron
futuro
yocurvaré
túcurvarás
él/ella/ustedcurvará
nosotros/nosotrascurvaremos
vosotros/vosotrascurvaréis
ellos/ellas/ustedescurvarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
tuvimos un pinchazo tras la curva
we had a puncture after the bend
curva de contagios
infection curve
frenar [o reducir] la curva de contagios
to flatten the infection curve
curva epidemiológica
epidemic curve
una curva pronunciada
a sharp bend
contour line
curva ж. de nivel
left-hand bend
curva ж. a la izquierda
hairpin bend
curva ж. muy cerrada
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sin embargo, los investigadores no observaron apenas diferencias entre aquellos grupos que bebían 177 ml en copas rectas o curvas.
fransiscup.blogspot.com
Irónicamente, al principio lo que me intimidaba más no eran los rifles y los cuchillos curvos que desfilan tan casualmente por la calle.
diariesofabackpacker.com
Hacia atrás, el diseño muestra curvas mas suaves y un alerón montado en el portón trasero.
www.mundoautomotor.com.ar
Todos los cortes son precisos, los ángulos sutiles (más rectos en el borde superior, más curvos en el inferior).
blogs.lanacion.com.ar
Creo que el caso de la esfera es muy diferente no sólo por ser curva sino por ser una superficie finita.
gaussianos.com

Поиск в словаре