DEJADEZ - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

dejadez СУЩ. ж.

1. dejadez (en el aseo personal):

dejadez: slovenliness

mira el aspecto que tienes ¡qué dejadez!: just look at you, you look really slovenly o you're a real mess!

engordó por pura dejadez: he let himself go and put on weight

2. dejadez (en una tarea, un trabajo):

dejadez: laziness

dejadez: slackness

la oportunidad se le fue de las manos por pura dejadez: he lost the chance because he just couldn't be bothered o out of sheer laziness

3. dejadez (falta de fuerzas, ánimo):

dejadez: lethargy

dejadez: sluggishness

английский

испанский

scruffiness (of person, appearance): dejadez м.

sloppiness: dejadez ж.

sloppily: con dejadez

slackness: dejadez ж.

dejadez СУЩ. ж.

1. dejadez (falta de aseo):

dejadez: slovenliness

2. dejadez (pereza):

dejadez: laziness

3. dejadez (negligencia):

dejadez: neglect

испанский

английский

dejadez [de·xa·ˈdes, -ˈdeθ] СУЩ. ж.

1. dejadez (falta de aseo):

dejadez: slovenliness

2. dejadez (pereza):

dejadez: laziness

3. dejadez (negligencia):

dejadez: neglect

английский

испанский

laxity: dejadez ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lo hago con la dejadez que, de algún modo, resulta apropiada, pues no ha llegado aún el tiempo de hacer esa pregunta.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por el contrario la ramplonería sofoca el hogar; la dejadez y la indolencia lo desfiguran e incluso lo envenenan.

www.darfruto.com

Estas pobres gentes son llevadas de aquí para allá como mercancía barata, apiñadas en campos de concentración y abandonadas a la dejadez de sus captores.

juanramonvillanueva.com

He corregido unas sesenta y soy consciente de la enorme dejadez con que han sido realizadas.

olahjl2.blogspot.com

Por fortuna esta dejadez sobre el estudio de la mente está cambiando rápidamente.

e-ciencia.com