EMPALAGARSE - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. empalagar ГЛ. перех.

tantas atenciones me empalagan: I find so much kindness cloying

esa mujer me empalaga: I find that woman cloying o too sickly sweet

esos bombones me empalagan: those chocolates are too sweet o sickly for me

II. empalagar ГЛ. неперех.

empalagar estilo/obra:: to be cloying

empalagar licor/dulce:: to be too sweet

empalagar licor/dulce:: to be sickly

una pulcritud en el vestir que empalaga: a fastidiousness about the way he dresses which becomes rather sickening

su exceso de romanticismo empalaga: its excessive sentimentality palls o is rather cloying

III. empalagarse ГЛ. vpr

empalagarse persona:

se ha empalagado con los mazapanes: he has stuffed himself full of marzipan разг.

empalagarse de [o con] algo (hastiarse): to get sick of sth

empalagarse de [o con] algo (hastiarse): to get sick of sth

presente
yo	empalago
tú	empalagas
él/ella/usted	empalaga
nosotros/nosotras	empalagamos
vosotros/vosotras	empalagáis
ellos/ellas/ustedes	empalagan

imperfecto
yo	empalagaba
tú	empalagabas
él/ella/usted	empalagaba
nosotros/nosotras	empalagábamos
vosotros/vosotras	empalagabais
ellos/ellas/ustedes	empalagaban

indefinido
yo	empalagué
tú	empalagaste
él/ella/usted	empalagó
nosotros/nosotras	empalagamos
vosotros/vosotras	empalagasteis
ellos/ellas/ustedes	empalagaron

futuro
yo	empalagaré
tú	empalagarás
él/ella/usted	empalagará
nosotros/nosotras	empalagaremos
vosotros/vosotras	empalagaréis
ellos/ellas/ustedes	empalagarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью