ESPECIFICADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

especificar ГЛ. перех.

especificar

to specify

no especifica cuánto se necesita

it doesn't specify o say how much you need

especificó todos los detalles del proyecto

she spelled out all the details of the project

especifique el modelo que desea

specify which model you require

especificar sexo: varón o hembra

specify sex: male or female

английский

испанский

unspecified

no especificado

specify

especificar

specify

especificar

в словаре PONS

испанский

английский

especificar ГЛ. перех. c → qu

1. especificar (explicar):

especificar

to explain

el ministro especificó los problemas actuales de la economía

the minister spelled out the present economic problems

no especificar los pormenores de las negociaciones

not to give details of the negotiations

2. especificar:

especificar (citar)

to specify

especificar (enumerar)

to enumerate

английский

испанский

unspecified

no especificado, -a

specify

especificar

particularize

especificar

в словаре PONS

испанский

английский

especificar <c → qu> [es·pe·si·fi·ˈkar, es·pe·θi-] ГЛ. перех.

1. especificar (explicar):

especificar

to explain

el ministro especificó los problemas actuales de la economía

the minister spelled out the present economic problems

no especificar los pormenores de las negociaciones

not to give details of the negotiations

2. especificar:

especificar (citar)

to specify

especificar (enumerar)

to enumerate

английский

испанский

unspecified

no especificado, -a

specify

especificar

particularize

especificar

presente

yo	especifico
tú	especificas
él/ella/usted	especifica
nosotros/nosotras	especificamos
vosotros/vosotras	especificáis
ellos/ellas/ustedes	especifican

imperfecto

yo	especificaba
tú	especificabas
él/ella/usted	especificaba
nosotros/nosotras	especificábamos
vosotros/vosotras	especificabais
ellos/ellas/ustedes	especificaban

indefinido

yo	especifiqué
tú	especificaste
él/ella/usted	especificó
nosotros/nosotras	especificamos
vosotros/vosotras	especificasteis
ellos/ellas/ustedes	especificaron

futuro

yo	especificaré
tú	especificarás
él/ella/usted	especificará
nosotros/nosotras	especificaremos
vosotros/vosotras	especificaréis
ellos/ellas/ustedes	especificarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El varón va firme al timón y a dos cáncamos situados en el espejo de la embarcación.

www.proteccioncivil.org

En su país natal quedaron sus padres, sus 6 hermanos varones, sus 6 hermanas mujeres y sus numerosos sobrinos.

luchorunner.blogspot.com

Siempre he estado muy contenta de tener hijos varones.

www.wim-network.org

La variable tiempo desde la donación y el hecho de ser varón se comportaron como factores de riesgo de albuminuria.

www.revistanefrologia.com

Hoy suele decirse que ser varón está ligado a saber, poder y tener, ser importantes, sentirse orgulloso y confiado de sí mismo.

guillermovilaseca.com.ar