EXPLOTAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. explotar ГЛ. перех.

1.1. explotar:

explotar tierra: to exploit

explotar tierra: to work

explotar mina: to operate

explotar mina: to work

explotar mina: to exploit

explotar negocio: to run

explotar negocio: to operate

1.2. explotar (sacar provecho de):

explotar: to exploit

supo explotar esta idea al máximo: she knew how to exploit this idea to the full o how to make the most of this idea

sabe explotar los puntos flacos de su rival: he knows how to exploit his opponent's weak points

2. explotar trabajador:

explotar: to exploit

II. explotar ГЛ. неперех.

1. explotar:

explotar bomba:: to explode

explotar bomba:: to go off

explotar caldera/máquina:: to explode

explotar caldera/máquina:: to blow up

2. explotar разг. persona:

explotar: to explode

explotar: to blow a fuse разг.

explotar: to go through the roof разг.

английский

испанский

exploit assets/reserves: explotar

exploit workers/women: explotar

exploit situation/relationship: explotar

trade on: explotar

untapped: sin explotar

unexploited: sin explotar

strip-mine: explotar a cielo abierto

strip-mine: explotar a tajo abierto

detonate: explotar

to blow a gasket разг. (get angry): explotar разг.

play on: explotar

tap into experience/creativity/energy: explotar

tap into market/resource: explotar

в словаре PONS

испанский

английский

I. explotar ГЛ. неперех.

1. explotar (estallar):

explotar: to explode

explotar en carcajadas: to burst out laughing

2. explotar (tener un arrebato):

explotar: to blow up разг.

II. explotar ГЛ. перех.

1. explotar (recursos, terreno):

explotar: to exploit

explotar С.-Х.: to cultivate

explotar МИНЕР.: to exploit

explotar pozos petrolíferos: to exploit oil wells

2. explotar (empresa):

explotar: to manage

3. explotar (abusar):

explotar: to exploit

английский

испанский

unexploded: sin explotar

exploit: explotar

unrealized: sin explotar

shell hole: hoyo que forma un obús al explotar

explode: explotar

explode bomb: hacer explotar

untapped: sin explotar

let off bomb, firework: hacer explotar

flip out (in rage) разг.: explotar (de rabia), ponerse hecho un basilisco разг.

set off: hacer explotar

в словаре PONS

испанский

английский

I. explotar [es·plo·ˈtar] ГЛ. неперех.

1. explotar (estallar):

explotar: to explode

explotar en carcajadas: to burst out laughing

2. explotar (tener un arrebato):

explotar: to blow up разг.

II. explotar [es·plo·ˈtar] ГЛ. перех.

1. explotar (recursos, terreno):

explotar: to exploit

explotar С.-Х.: to cultivate

explotar МИНЕР.: to exploit

explotar pozos petrolíferos: to exploit oil wells

2. explotar (empresa):

explotar: to manage

3. explotar (abusar):

explotar: to exploit

английский

испанский

exploit: explotar

blow up: explotar

unrealized: sin explotar

untapped: sin explotar

explode: explotar

explode bomb: hacer explotar

let off bomb, firework: hacer explotar

mine: explotar minas

set off: hacer explotar

unexploded: sin explotar

presente
yo	exploto
tú	explotas
él/ella/usted	explota
nosotros/nosotras	explotamos
vosotros/vosotras	explotáis
ellos/ellas/ustedes	explotan

imperfecto
yo	explotaba
tú	explotabas
él/ella/usted	explotaba
nosotros/nosotras	explotábamos
vosotros/vosotras	explotabais
ellos/ellas/ustedes	explotaban

indefinido
yo	exploté
tú	explotaste
él/ella/usted	explotó
nosotros/nosotras	explotamos
vosotros/vosotras	explotasteis
ellos/ellas/ustedes	explotaron

futuro
yo	explotaré
tú	explotarás
él/ella/usted	explotará
nosotros/nosotras	explotaremos
vosotros/vosotras	explotaréis
ellos/ellas/ustedes	explotarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью