GRÚA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

grúa СУЩ. ж.

1. grúa СТРОИТ.:

grúa: crane

2. grúa АВТО. ТЕХ.:

grúa (de un taller): wrecker америк.

grúa (de un taller): breakdown van брит.

grúa (de la policía): tow truck

“no aparcar, avisamos o llamamos grúa”: “any vehicles parked here will be towed америк. ”

“no aparcar, avisamos o llamamos grúa”: any vehicles parked here will be towed away брит.

se lo llevó la grúa: it was towed (away)

grúa puente, grúa de puente СУЩ. ж.

grúa puente: gantry crane

camión grúa СУЩ. м.

camión grúa (de un taller): wrecker америк.

camión grúa (de un taller): breakdown lorry брит.

camión grúa (de la polícía): tow truck

camión-grúa СУЩ. м.

camión-grúa (de un taller): wrecker америк.

camión-grúa (de un taller): breakdown lorry брит.

camión-grúa (de la polícía): tow truck

английский

испанский

tow truck: grúa ж.

crane operator: operador м. de grúa / operadora ж. de grúa

cherry picker разг.: grúa ж. con cesta

cherry picker разг.: grúa ж. con plataforma

wrecking: grúa ж.

derrick, a. derrick crane: grúa ж.

towaways average 200 cars a week: la grúa se lleva un promedio de 200 coches por semana

определит. towaway zone: zona donde opera la grúa

испанский

английский

grúa СУЩ. ж.

1. grúa (máquina):

grúa: crane

2. grúa (vehículo):

grúa: tow truck

grúa: breakdown van брит.

grúa: wrecker америк.

grúa remolcadora: breakdown truck брит.

grúa remolcadora: tow truck америк.

английский

испанский

tow truck: grúa ж.

breakdown lorry: grúa ж.

recovery service: servicio м. de grúa

travelling crane: grúa ж. de corredera

derrick: grúa ж.

crane: grúa ж.

wrecker: camión-grúa м.

испанский

английский

grúa [ˈgru·a] СУЩ. ж.

1. grúa (máquina):

grúa: crane

2. grúa (vehículo):

grúa: tow truck

grúa: wrecker

grúa remolcadora: tow truck

английский

испанский

tow truck: grúa ж.

derrick: grúa ж.

wrecker: camión-grúa м.

crane: grúa ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

grúa remolcadora: breakdown truck брит.

grúa remolcadora: tow truck америк.

recovery service: servicio м. de grúa

travelling crane: grúa ж. de corredera

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Y enfrentaban las aguas saladas montados en los remolcadores.

comarcaliteraria.blogspot.com

Los compañeros patrullerenos no sabían que habían personas, incluyendo mujeres y niños atrapadas dentro del remolcador.

lageneraciony.com

La velocidad de trepada debe estar de acuerdo con la potencia del remolcador y el peso del planeador.

www.oocities.org

Siempre he reprobado el hundimiento del remolcador 13 de marzo.

dastenio.blogspot.com

Para los trabajos lacustres, se emplearon 13 remolcadores, 19 lanchas, 50 gabarras y una cantidad considerable de lanchas pequeñas con motores fuera de borda.

es.wikiarquitectura.com