GRADUADA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. graduar ГЛ. перех.

1. graduar (regular):

graduar

to adjust

para graduar la temperatura

to adjust the temperature

graduamos la dificultad de los ejercicios

we progressively increase the difficulty of the exercises

2. graduar (marcar):

graduar instrumento/termómetro

to calibrate

II. graduarse ГЛ. vpr

1. graduarse (de la universidad):

graduarse

to graduate

graduarse

to get one's degree

2. graduarse ВОЕН.:

graduarse

to take a commission

graduarse

to be commissioned

acaba de graduarse de capitán

he has just been commissioned as a captain

3. graduarse (medir):

graduarse Исп. Мекс. vista

to test

tengo que graduarme la vista

I have to have my eyes tested

graduado¹ (graduada) ПРИЛ.

1. graduado gafas/lentes:

graduado (graduada)

prescription определит.

2. graduado termómetro:

graduado (graduada)

graduated

I. graduado² (graduada) СУЩ. м. (ж.) (estudiante)

graduado (graduada)

graduate

II. graduado o graduado escolar СУЩ. м. (título)

graduado o graduado escolar (en España)

primary education qualification

semicírculo graduado СУЩ. м. Ла Плата

semicírculo graduado

protractor

un graduado en ciencias políticas por la universidad de Granada

a graduate in political science from the university of Granada

английский

испанский

measuring cup

jarra ж. graduada

graduated scale

graduado

graduated flask/test tube

graduado

protractor

semicírculo м. (graduado)

available on prescription only определит. glasses

graduado

graduate

graduar

в словаре PONS

испанский

английский

I. graduar ГЛ. перех. 1. pres gradúo

1. graduar (regular):

graduar

to regulate

2. graduar ТЕХН.:

graduar

to graduate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

3. graduar:

graduar (en niveles)

to classify

graduar (precios)

to regulate

4. graduar УНИВЕР.:

graduar

to confer a degree on

5. graduar ВОЕН.:

graduar

to confer a rank on

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

II. graduar ГЛ. возвр. гл.

graduar graduarse:

graduarse

to graduate

se graduó en económicas

he/she graduated in economics

I. graduado (-a) ПРИЛ.

graduado (-a)

graduate(d)

II. graduado (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. graduado УНИВЕР.:

graduado (-a)

graduate

graduado en ingeniería

engineering graduate

2. graduado ШКОЛА:

graduado escolar

school-leaving certificate

probeta graduada

graduated flask

английский

испанский

measuring jug

jarra ж. graduada

graduated

graduado, -a

school-leaving certificate

graduado м. escolar

graduate

graduado(-a) м. (ж.)

graduate

graduar

в словаре PONS

испанский

английский

I. graduar <1. pres gradúo> [gra·du·ˈar] ГЛ. перех.

1. graduar (regular):

graduar

to regulate

2. graduar ТЕХН.:

graduar

to graduate

graduar la vista a alguien

to test sb's eyesight

3. graduar:

graduar (en niveles)

to classify

graduar (precios)

to regulate

4. graduar УНИВЕР.:

graduar

to confer a degree on

5. graduar ВОЕН.:

graduar

to confer a rank on

II. graduar <1. pres gradúo> [gra·du·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

graduar graduarse:

graduar

to graduate

se graduó en económicas

he/she graduated in economics

I. graduado (-a) [gra·du·ˈa·do, -a] ПРИЛ.

graduado (-a)

graduate(d)

II. graduado (-a) [gra·du·ˈa·do, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. graduado УНИВЕР.:

graduado (-a)

graduate

graduado en ingeniería

engineering graduate

2. graduado ШКОЛА:

graduado escolar

school diploma

probeta graduada

graduated flask

английский

испанский

graduated

graduado, -a

graduate

graduado(-a) м. (ж.)

graduate

graduar

presente

yo	gradúo
tú	gradúas
él/ella/usted	gradúa
nosotros/nosotras	graduamos
vosotros/vosotras	graduáis
ellos/ellas/ustedes	gradúan

imperfecto

yo	graduaba
tú	graduabas
él/ella/usted	graduaba
nosotros/nosotras	graduábamos
vosotros/vosotras	graduabais
ellos/ellas/ustedes	graduaban

indefinido

yo	gradué
tú	graduaste
él/ella/usted	graduó
nosotros/nosotras	graduamos
vosotros/vosotras	graduasteis
ellos/ellas/ustedes	graduaron

futuro

yo	graduaré
tú	graduarás
él/ella/usted	graduará
nosotros/nosotras	graduaremos
vosotros/vosotras	graduaréis
ellos/ellas/ustedes	graduarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por cierto a mi querida acompañante le encanto y eso que me pase toda la cinta resoplando.

www.almasoscuras.com

Estas (favelas) han estado acá por mucho tiempo y el gobierno no hace nada para parar este fenómeno social.

www.afrolatinos.tv

La sanción impuesta por su consumo en público puede ser sustituida por el adecuado tratamiento de deshabituación.

www.lasdrogas.info

Se realiza la micropropagación por yemas de genotipos que presentan resistencia o tolerancia al hongo.

www.tribunadelinvestigador.com

Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad.

sl24.com.ar