HERMOSOS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

hermoso (hermosa) ПРИЛ.

1. hermoso (bello):

hermoso (hermosa): beautiful

hermoso (hermosa): lovely

un hermoso poema: a beautiful poem

2. hermoso (grande, magnífico):

hermoso (hermosa): splendid

le sirvieron una hermosa porción de pastel: they gave her a generous piece of cake

le sirvieron una hermosa porción de pastel: they gave her a lovely big piece of cake разг.

un hermoso ejemplar de esta especie: a fine o splendid example of this species

¡qué manzanas tan hermosas!: what lovely apples!

3. hermoso (lozano, corpulento):

hermoso (hermosa): big and healthy

hermoso (hermosa): bonny брит.

¡qué hermoso está este niño!: what a bonny o a big healthy child he is!

su novia es bien hermosota лат. америк.: his girlfriend is a great big healthy-looking girl разг.

su novia es bien hermosota лат. америк.: his girlfriend is a strapping o a big, bonny lass брит. разг.

4. hermoso (noble):

hermoso (hermosa) acción/gesto: noble

английский

испанский

beauteous: hermoso

bonny: hermoso

luxuriant hair: hermoso y abundante

shapely figure: hermoso

beautifully appointed Victorian house: casa victoriana terminada con hermosos detalles

beautifully appointed Victorian house: casa victoriana con hermoso terminado

beautiful scenery/poem/colors: hermoso

beautiful woman/child: hermoso

beautiful hands/hair/voice: hermoso

beautiful friendship: hermoso

some of the loveliest verses in English literature: algunos de los versos más hermosos de la literatura inglesa

I have fond recollections of my childhood: tengo hermosos recuerdos de mi infancia

a house in beautiful surroundings: una casa en el marco de un hermoso paisaje

в словаре PONS

испанский

английский

hermoso (-a) ПРИЛ.

1. hermoso:

hermoso (-a) (paisaje, mujer): beautiful

hermoso (-a) (hombre): handsome

2. hermoso (día):

hermoso (-a): lovely

3. hermoso:

hermoso (-a) (niño): pretty

hermoso (-a) (sanote): robust

4. hermoso (persona):

hermoso (-a): good

5. hermoso (gesto):

hermoso (-a): nice

английский

испанский

bonny: hermoso, -a

beautiful: hermoso, -a

в словаре PONS

испанский

английский

hermoso (-a) [er·ˈmo·so, -a] ПРИЛ.

1. hermoso:

hermoso (-a) (paisaje, mujer): beautiful

hermoso (-a) (hombre): handsome

2. hermoso (día):

hermoso (-a): lovely

3. hermoso:

hermoso (-a) (niño): pretty

hermoso (-a) (sanote): robust

4. hermoso (persona):

hermoso (-a): good

5. hermoso (gesto):

hermoso (-a): nice

английский

испанский

beautiful: hermoso, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью