INSUFICIENCIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

insuficiencia СУЩ. ж.

1. insuficiencia (escasez):

la insuficiencia de medios: the lack of resources

la insuficiencia de personal: the staff shortage

insuficiencia de calcio en la dieta: lack of calcium in the diet

insuficiencia de calcio en la dieta: insufficient calcium in the diet

2. insuficiencia <insuficiencias fpl > (fallos, inadecuaciones):

insuficiencias: inadequacies мн.

las insuficiencias del sistema: the inadequacies of the system

suplir insuficiencias en la alimentación: to compensate for dietary deficiencies

insuficiencia renal СУЩ. ж.

insuficiencia renal: kidney failure

insuficiencia cardíaca СУЩ. ж.

insuficiencia cardíaca: heart failure

“contraindicaciones: insuficiencia renal”: “should not be administered to patients suffering from renal insufficiency”

insuficiencia hepática: hepatic o liver failure

английский

испанский

insufficiency офиц.: insuficiencia ж.

insufficiency: insuficiencia ж.

cardiac/renal insufficiency: insuficiencia cardíaca/renal

renal failure: insuficiencia ж. renal

inadequacy: insuficiencia ж.

f: calificación que indica insuficiencia en un trabajo o examen

heart/kidney/respiratory failure: insuficiencia ж. cardíaca/renal/respiratoria

в словаре PONS

испанский

английский

insuficiencia СУЩ. ж.

1. insuficiencia (cualidad):

insuficiencia: insufficiency

2. insuficiencia:

insuficiencia (escasez): deficiency

insuficiencia (falta): lack

3. insuficiencia (incompetencia):

insuficiencia: incompetence

4. insuficiencia МЕД.:

insuficiencia: failure

английский

испанский

insufficiency: insuficiencia ж.

inadequacy: insuficiencia ж.

в словаре PONS

испанский

английский

insuficiencia [in·su·fi·ˈsjen·sja, -ˈθjen·θja] СУЩ. ж.

insuficiencia: insufficiency

insuficiencia МЕД.: failure

английский

испанский

insufficiency: insuficiencia ж.

heart failure: insuficiencia ж. cardíaca

inadequacy: insuficiencia ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En caso de cuadro catarral leve no hay contraindicación para la vacunación.

vacunasaep.org

Este ejercicio no tiene contraindicaciones pero no se lo debe practicar acostado sobre la espalda.

www.yogakai.com

Recuerda consultar con tu médico antes de consumir cualquier producto, incluso si es natural, para asegurarte de que no hay contraindicaciones para tu cuerpo.

www.recetasparaadelgazar.com

La entrevista médica previa está destinado a evaluar su aptitud y a determinar posibles contraindicaciones, para cuidar al donante y al receptor.

www.varelaenred.com.ar

Incluirán, en su caso, advertencias sobre las reacciones adversas, contraindicaciones, interacciones y precauciones en el uso.

carlostardiocordon.blogspot.com