INTERFERIR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. interferir ГЛ. перех.

1. interferir (obstaculizar):

interferir

to interfere in

2. interferir emisión:

interferir

to jam

II. interferir ГЛ. неперех.

interferir

to interfere

interferir

to meddle

interferir en algo un asunto

to interfere o meddle in sth

interferir en los asuntos internos de otro país

to interfere o meddle in the internal affairs of another country

intentaron interferir en nuestra decisión

they tried to influence our decision

III. interferirse ГЛ. vpr

interferirse en algo

to interfere o meddle in sth

no te interfieras en sus asuntos

don't interfere in o meddle in her affairs

английский

испанский

interfere

interferir

to interfere in sth

entrometerse or inmiscuirse or interferir en algo

to interfere with sth

interferir algo

jam

interferir

в словаре PONS

испанский

английский

interferir irr como sentir ГЛ. неперех. tb. ФИЗ.

interferir

to interfere

interferir en algo

to interfere with [or in] sth

eso no interfiere en mi decisión

that does not influence my decision

английский

испанский

to mess with sth

interferir con algo

interfere

interferir

jam

interferir

в словаре PONS

испанский

английский

interferir [in·ter·fe·ˈrir]

interferir irr como sentir ГЛ. неперех. tb. ФИЗ.:

interferir

to interfere

interferir en algo

to interfere with [or in] sth

eso no interfiere en mi decisión

that does not influence my decision

английский

испанский

to mess with sth

interferir en algo

interfere

interferir

jam

interferir

presente

yo	interfiero
tú	interfieres
él/ella/usted	interfiere
nosotros/nosotras	interferimos
vosotros/vosotras	interferís
ellos/ellas/ustedes	interfieren

imperfecto

yo	interfería
tú	interferías
él/ella/usted	interfería
nosotros/nosotras	interferíamos
vosotros/vosotras	interferíais
ellos/ellas/ustedes	interferían

indefinido

yo	interferí
tú	interferiste
él/ella/usted	interfirió
nosotros/nosotras	interferimos
vosotros/vosotras	interferisteis
ellos/ellas/ustedes	interfirieron

futuro

yo	interferiré
tú	interferirás
él/ella/usted	interferirá
nosotros/nosotras	interferiremos
vosotros/vosotras	interferiréis
ellos/ellas/ustedes	interferirán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Algunos suplementos aumentan los riesgos de hemorragia o interfieren con las anestesias y los analgésicos.

www.thebody.com

No permite que nadie interfiera en su vida, ni interfiere en la vida de los demás.

osho-maestro.blogspot.com

Sin embargo, no darán consejos sin que se les pida, y jamás interferirán.

www.preparemonosparaelcambio.com

Amas a alguien sinceramente cuando jamas dejarias que otra persona interfiera en la relacion, respetando, cuidando y haciendo feliz dia a dia a tu pareja..

itsmmyylife.blogspot.com

El alcohol irrita el estómago e interfiere con la absorción de vitaminas, minerales y otros nutrientes.

anderbal.blogspot.com