JARABE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

jarabe СУЩ. м.

1.1. jarabe КУЛИН.:

jarabe: syrup

jarabe de frambuesa: raspberry syrup

1.2. jarabe:

jarabe ФАРМ., МЕД.: syrup

jarabe para la tos: cough mixture

jarabe para la tos: cough syrup

jarabe de pico ¿qué te pasa hoy? ¿te dieron jarabe de pico? разг.: what's got into you today? you're very talkative

es puro jarabe de pico разг.: he's full of hot air

2. jarabe МУЗ.:

jarabe: Mexican folk dance and music

jarabe de palo СУЩ. м. Исп. разг., шутл.

jarabe de palo: thrashing

jarabe de palo: walloping разг.

jarabe pectoral: cough mixture o syrup

английский

испанский

syrup (with other ingredients): jarabe м.

syrup (for making soft drinks): jarabe м.

syrup: jarabe м.

cough mixture: jarabe м. para la tos

cough syrup: jarabe м. para la tos

syrupy: espeso como jarabe

maple syrup: jarabe м. de arce

sundae: sundae м. (helado con fruta, crema, jarabe etc)

he just pays lip service to feminism: habla como si fuera feminista, pero es puro jarabe de pico разг.

в словаре PONS

испанский

английский

jarabe СУЩ. м.

jarabe: syrup

jarabe (para la tos): cough mixture [or syrup]

Выражения:

dar jarabe de palo a alguien разг.: to give sb a thrashing

jarabe de pico разг.: empty talk

английский

испанский

syrup: jarabe м.

cough syrup: jarabe para la tos

maple syrup: jarabe м. de arce

glucose syrup: jarabe м. de glucosa

lip service: jarabe м. de pico

в словаре PONS

испанский

английский

jarabe [xa·ˈra·βe] СУЩ. м.

jarabe: syrup

jarabe (para la tos): cough mixture [or syrup]

jarabe de arce: maple syrup

Выражения:

dar jarabe de palo a alguien разг.: to give sb a thrashing

jarabe de pico разг.: empty talk

английский

испанский

syrup: jarabe м.

cough syrup: jarabe para la tos

glucose syrup: jarabe м. de glucosa

maple syrup: jarabe м. de arce

lip service: jarabe м. de pico

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью