Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Abgründe
struggle
испанский
испанский
английский
английский
luchar ГЛ. неперех.
1.1. luchar (combatir, pelear):
luchar
to fight
lucharemos contra los invasores
we shall fight the invaders
luchar cuerpo a cuerpo
to fight hand to hand
1.2. luchar (para conseguir algo, superar un problema):
luchar
to struggle
luchar
to fight
lucharon por la paz
they fought for peace
luchó valientemente contra la enfermedad
he struggled o fought bravely against his illness
ha luchado mucho para salir adelante en la vida
he has struggled hard to get on in life
1.3. luchar (lidiar, batallar):
luchar
to wrestle
luchar
to struggle
luchar con algo maletas/bultos
to wrestle o struggle with sth
2. luchar СПОРТ:
luchar
to wrestle
enconadamente luchar
fiercely
enconadamente luchar
bitterly
luchar con denuedo
to fight valiantly
luchar comunitariamente por el cambio
to strive as a community to bring about change
sin desmayo luchar/trabajar
resolutely
sin desmayo luchar/trabajar
tirelessly
afanosamente luchar
determinedly
luchar contra molinos de viento лит.
to tilt at windmills лит.
английский
английский
испанский
испанский
these strident advocates do their cause a disservice
estos partidarios fanáticos perjudican la causa por la que luchan
to battle it out
luchar hasta el final
to fight back against sb/sth
luchar contra alguien/algo
испанский
испанский
английский
английский
luchar ГЛ. неперех.
luchar por algo
to fight for sth
luchar por algo
to struggle for sth
luchar como un jabato
to fight like a lion
английский
английский
испанский
испанский
to be a protagonist of sth
luchar por algo
wrestle
luchar
to wrestle sb to the ground
luchar con [o contra] alguien hasta derribarlo
wrestle
luchar
to grapple for/with sth
luchar a brazo partido por/con algo
to fight a losing battle
luchar por una causa perdida
battle (non-violently)
luchar
to fight with sb (against)
luchar contra alguien
to fight with sb (on same side)
luchar junto a alguien
fight
luchar
to fight for/against sth
luchar por/contra algo
fight
luchar con
to fight off the cold/depression
luchar por no sucumbir ante el frío/la depresión
to strive after sth
luchar por conseguir algo
struggle
luchar
испанский
испанский
английский
английский
luchar [lu·ˈʧar] ГЛ. неперех.
luchar por algo
to fight for sth
luchar por algo
to struggle for sth
английский
английский
испанский
испанский
wrestle
luchar
to wrestle sb to the ground
luchar con [o contra] alguien hasta derribarlo
wrestle
luchar
to be a protagonist of sth
luchar por algo
to grapple for/with sth
luchar a brazo partido por/con algo
to fight one's destiny
luchar contra el destino
to jostle for position
luchar por hacerse un hueco
to fight a losing battle
luchar por una causa perdida
battle (nonviolently)
luchar
to fight with sb (against)
luchar contra alguien
to fight with sb (on same side)
luchar junto a alguien
fight
luchar
to fight for/against sth
luchar por/contra algo
fight
luchar con
to strive after sth
luchar por conseguir algo
struggle
luchar
presente
yolucho
túluchas
él/ella/ustedlucha
nosotros/nosotrasluchamos
vosotros/vosotraslucháis
ellos/ellas/ustedesluchan
imperfecto
yoluchaba
túluchabas
él/ella/ustedluchaba
nosotros/nosotrasluchábamos
vosotros/vosotrasluchabais
ellos/ellas/ustedesluchaban
indefinido
yoluché
túluchaste
él/ella/ustedluchó
nosotros/nosotrasluchamos
vosotros/vosotrasluchasteis
ellos/ellas/ustedeslucharon
futuro
yolucharé
túlucharás
él/ella/ustedluchará
nosotros/nosotraslucharemos
vosotros/vosotraslucharéis
ellos/ellas/ustedeslucharán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
luchar cuerpo a cuerpo
to fight hand-to-hand
luchar por algo
to fight for sth
luchar por algo
to struggle for sth
luchar a ultranza
to fight to the death
luchar como un jabato
to fight like a lion
luchar para lograr la permanencia en primera СПОРТ
to fight to stay in the first division
to wrestle sb to the ground
luchar con [o contra] alguien hasta derribarlo
we've pledged ourselves to fight for justice
nos hemos comprometido a luchar por la justicia
to grapple for/with sth
luchar a brazo partido por/con algo
to fight tooth and nail (to do sth)
luchar a brazo partido (para hacer algo)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sois unas jabatas, no paráis un momento, ni en pleno verano, de darle al coco para ver como hacer llegar la buena literatura a cuantos más niños mejor.
casadetomasa.wordpress.com
Yo no me resigno, yo lucho cual jabato hasta que caigo rendida, cosa que ocurre más veces de las que nadie es capaz de imaginar, pero no no me resigno.
diariodeunaescritora.com
Además aprovecha para tener un blog donde transmitas la sensación de que detrás del proyecto hay una persona que curra como un jabato para que todo salga bien.
www.blogoff.es
Vamos a ver, que defiende como un jabato, nadie lo va a negar!
www.karusito.com
Era jabata y preconizó su independencia con ferocidad, pero la misma gallardía que la llevó al huerto del éxito, le gastaría después una mala pasada.
www.catarata.org

Поиск в словаре